先看重點
在171,544名英國生物銀行參與者中,中位追蹤10.2年,飲食最偏促炎者發生重度非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)的風險高於飲食最偏抗炎者(風險比1.19,95%置信區間1.03至1.38)。這種關聯幅度不大,飲食是根據食物報告評分的,不能證明改變飲食就能降低風險。
證據類型
世代研究
解讀依據
公開摘要
閱讀重點
關聯與混雜
研究在問什麼
NAFLD與炎症有關,但炎症性飲食是否會增加其風險尚不清楚。作者在英國生物銀行中檢驗了能量校正飲食炎症指數(E-DII)評分與重度NAFLD的關聯。
研究對象與方法
對171,544名英國生物銀行參與者進行前瞻性佇列研究。E-DII評分由18項食物引數計算而來,分為抗炎(E-DII < -1)、中性(-1至1)和促炎(> 1)。用Cox比例風險模型估計與重度NAFLD發病(定義為住院或死亡)的關聯,並用懲罰三次樣條檢驗非線性關聯。分析調整了社會人口學、生活方式和健康相關因素。
主要發現
以下為作者報告的結果。數值須連同族群和不確定性一起閱讀。
- 1中位追蹤10.2年期間,1489名參與者發生重度NAFLD。
- 2調整後,促炎組風險高於抗炎組(風險比1.19,95%置信區間1.03至1.38)。
- 3E-DII評分與重度NAFLD之間有一定的非線性關係的證據。
- 4作者報告,這種關聯獨立於代謝綜合徵各組分等混雜因素。
限制與不確定性
- 1重度NAFLD按住院或死亡定義,較輕的疾病沒有被計入,病例只佔參與者的一小部分。
- 2飲食根據自報攝取評估並用評分概括,可能造成錯誤分類,摘要也沒有說明飲食測量的次數。
- 3作為觀察性佇列,未測量的生活方式差異可能解釋部分關聯,而1.19的風險比屬於較小的差異。
- 4本文解讀僅基於摘要。
日常健康啟示
在這個佇列中,更偏抗炎的飲食模式(多吃植物性食物,少吃加工食品)與較低的重度脂肪肝發病率相伴,但研究不能證明飲食是原因。這與一般的健康飲食建議一致。如果擔心肝臟問題,請與醫師討論。
如何連結自己的資料
相關的個人資料是飲食記錄,以及體重和腰圍的變化趨勢。請連續數週堅持記錄並比較模式,單日記錄說明不了什麼。這篇論文沒有檢驗任何追蹤工具。
如何理解這類證據
暴露先於追蹤期間的結果,仍可能存在混淆和反向因果。風險比不是個人絕對風險,也不等於已證明的介入效果。
作者的結構化摘要 English
以下英文摘要依所記錄的開放授權轉載,屬於作者原始材料,並非 MoveVitals 解讀。上方已提供研究解讀,分別說明作者結果與本站解釋;重要結論可直接查核原文。
Background
Although non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is linked to inflammation, whether an inflammatory diet increases the risk of NAFLD is unclear. This study aimed to examine the association between the Energy-adjusted Diet Inflammatory Index (E-DII) score and severe NAFLD using UK Biobank.
Methods
This prospective cohort study included 171,544 UK Biobank participants. The E-DII score was computed using 18 food parameters. Associations between the E-DII and incident severe NAFLD (defined as hospital admission or death) were first investigated by E-DII categories (very/moderately anti-inflammatory [E-DII < - 1], neutral [E-DII - 1 to 1] and very/moderately pro-inflammatory [E-DII > 1]) using Cox proportional hazard models. Nonlinear associations were investigated using penalised cubic splines fitted into the Cox proportional hazard models. Analyses were adjusted for sociodemographic, lifestyle and health-related factors.
Results
Over a median follow-up of 10.2 years, 1489 participants developed severe NAFLD. After adjusting for confounders, individuals in the very/moderately pro-inflammatory category had a higher risk (HR: 1.19 [95% CI: 1.03 to 1.38]) of incident severe NAFLD compared with those in the very/moderately anti-inflammatory category. There was some evidence of nonlinearity between the E-DII score and severe NAFLD.
Conclusions
Pro-inflammatory diets were associated with a higher risk of severe NAFLD independent of confounders such as the components of the metabolic syndrome. Considering there is no recommended treatment for the disease, our findings suggest a potential means to lower the risk of NAFLD.
來源與署名
Associations between an inflammatory diet index and severe non-alcoholic fatty liver disease: a prospective study of 171,544 UK Biobank participants.
Petermann-Rocha F, Wirth MD, Boonpor J, Parra-Soto S, Zhou Z, Mathers JC, Livingstone K, Forrest E, Pell JP, Ho FK, Hébert JR, Celis-Morales C.
BMC medicine · 2023-04-03
DOI: 10.1186/s12916-023-02793-y ↗PubMed · 37013578 ↗Europe PMC · 所記錄的開放授權: cc by ↗摘要著作權歸原作者,依來源紀錄的開放授權轉載。中文譯文協助閱讀,英文摘要供查核術語及具體數值;本站的方法學解釋與作者結論分別呈現。
MoveVitals 編輯解讀 · 健康教育內容 · 未記錄個人臨床審閱
來源查核日期 2026-11-01
實用健康指南
放在一起讀
更早的進食視窗與更大的體重和胰島素獲益相關,優於晚間進食
彙總41項隨機對照試驗(2287名參與者,介入時間中位數8週)發現,限時進食比日常飲食體重低2.15 kg(95%置信區間−2.56至−1.74),而早吃比晚吃體重多降1.15 kg(95%置信區間−1.86至−0.45)。多數試驗較短,只有6個研究組檢驗了早間進食,結局是身體和血液指標,不是心臟病發作或死亡。
BMJ Medicine
限熱量飲食再加上午8點至下午4點進食視窗,1年減重無明顯額外優勢
139名肥胖患者都按限制熱量的飲食進食,其中一組再加上上午8:00至下午4:00的進食視窗,12個月平均體重變化為−8.0 kg,單純限熱量組為−6.3 kg。淨差值−1.8 kg(95%置信區間−4.0至0.4;P=0.11)無統計學意義,該區間既不能排除視窗確有獲益,也不能排除毫無作用。
The New England Journal of Medicine
20人住院試驗:超加工飲食讓人每天多攝取508 kcal並增重
20名成年人在醫院研究病房住了28天,兩種選單各吃2週、想吃多少吃多少:超加工選單讓他們每天多攝取508 kcal(±106,標準誤,P=0.0001),體重增加0.9 kg;未加工選單則讓體重減輕0.9 kg。樣本小、週期短、食物全程由研究方提供,既不能說明日常生活中的長期結果,也無法確定是食物的哪種特點導致多吃。
Cell Metabolism
地中海飲食加橄欖油或堅果與心血管事件減少相關(更正後的試驗)
在7447名55至80歲、心血管風險較高的西班牙成年人中,被分到加特級初榨橄欖油(風險比0.69,95%置信區間0.53至0.91)或加堅果(風險比0.72,0.54至0.95)的地中海飲食組,發生主要心血管事件的風險低於被告知減少脂肪的對照組。試驗存在隨機化失誤,2013年的報告已撤回並重新估算,證據有力但並不完美。
The New England Journal of Medicine

