跳到正文
營養與代謝隨機對照試驗3 分鐘閱讀

88名肥胖脂肪肝成人:僅在上午8點至下午4點進食,減肝脂效果不優於限制熱量

MoveVitals 編輯部 · 研究發表 · 解讀更新

原文:Effects of Time-Restricted Eating on Nonalcoholic Fatty Liver Disease: The TREATY-FLD Randomized Clinical Trial. · JAMA network open · 2023 · 論文原文 ↗

先看重點

在88名肥胖合併非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)的成人中,限時進食(TRE)與常規熱量限制降低肝臟脂肪的幅度相當,12個月時兩組相差1.0個百分點(95%置信區間-1.6至3.5;P = .45)。兩組都採用了類似的熱量限制飲食,且為單中心、樣本較小的試驗,不能排除小幅差異。

證據類型

隨機對照試驗

解讀依據

公開摘要

閱讀重點

對照與不確定性

研究在問什麼

限時進食即把進食限定在每天固定時段,十分流行,但其對脂肪肝的效果和安全性尚不確定。作者比較了TRE與每日熱量限制(DCR)對肥胖合併NAFLD患者肝臟脂肪和代謝危險因素的影響。

研究對象與方法

隨機臨床試驗,為期12個月,2019年4月9日至2021年8月28日在中國廣州南方醫院進行。肥胖合併NAFLD的成人被隨機分為TRE組(僅在上午8:00至下午4:00進食)或DCR組(保持原有進餐時間)。所有人均被要求男性每日攝取1500至1800 kcal,女性每日1200至1500 kcal。主要結局是磁共振成像測得的肝內甘油三酯(IHTG)含量變化,次要結局包括體重、腰圍、體脂和代謝危險因素,採用意向性治療分析。

主要發現

以下為作者報告的結果。數值須連同族群和不確定性一起閱讀。

  1. 1
    6個月時兩組肝臟脂肪均下降:TRE組下降8.3%(95%置信區間-10.0%至-6.6%),DCR組下降8.1%(95%置信區間-9.8%至-6.4%)。組間差異為-0.2個百分點(95%置信區間-2.7至2.2;P = .86)。
  2. 2
    12個月時TRE組肝脂下降6.9%(95%置信區間-8.8%至-5.1%),DCR組下降7.9%(95%置信區間-9.7%至-6.2%),組間差異為1.0個百分點(95%置信區間-1.6至3.5;P = .45),兩組相當。
  3. 3
    兩組的肝臟硬度、體重和代謝危險因素均顯著且程度相當地降低。
  4. 4
    88名參與者(平均年齡32.0歲,49名男性)被隨機分入TRE組(n = 45)或DCR組(n = 43)。

限制與不確定性

  1. 1
    兩組都遵循相同的熱量限制,所以試驗檢驗的是在熱量限制基礎上進餐時間的作用,而不是TRE與自由進食的比較。
  2. 2
    僅有來自中國一家醫院的88人參與,平均年齡32.0歲,結果未必適用於老年人或其他環境。
  3. 3
    置信區間仍允許兩組存在幾個百分點的差異,摘要也沒有報告脫落人數。
  4. 4
    本文解讀僅基於摘要。

日常健康啟示

對肥胖合併脂肪肝的人來說,這裡觀察到的獲益似乎來自攝取熱量減少,把進餐限制在八小時內並沒有帶來可測量的額外好處。選擇自己能長期堅持的方式即可。脂肪肝的治療應與醫師一起決定。

如何連結自己的資料

體重、腰圍和每日熱量的飲食記錄是這裡最有用的個人資料。進食視窗記錄工具可以顯示你的進食時段,但這項試驗提示熱量總量更重要。請在相同條件下稱重,關注數週的趨勢。

如何理解這類證據

隨機分組有助於因果推斷,仍須檢查分配、盲法、失去追蹤、追蹤時間和具體對照;標為隨機試驗不自動意味著高確定性。

作者的結構化摘要 English

以下英文摘要依所記錄的開放授權轉載,屬於作者原始材料,並非 MoveVitals 解讀。上方已提供研究解讀,分別說明作者結果與本站解釋;重要結論可直接查核原文。

Importance

The efficacy and safety of time-restricted eating (TRE) on nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) remain uncertain.

Objective

To compare the effects of TRE vs daily calorie restriction (DCR) on intrahepatic triglyceride (IHTG) content and metabolic risk factors among patients with obesity and NAFLD.

Design, setting, and participants

This 12-month randomized clinical trial including participants with obesity and NAFLD was conducted at the Nanfang Hospital in Guangzhou, China, between April 9, 2019, and August 28, 2021.

Interventions

Participants with obesity and NAFLD were randomly assigned to TRE (eating only between 8:00 am and 4:00 pm) or DCR (habitual meal timing). All participants were instructed to maintain a diet of 1500 to 1800 kcal/d for men and 1200 to 1500 kcal/d for women for 12 months.

Main outcomes and measures

The primary outcome was change in IHTG content measured by magnetic resonance imaging; secondary outcomes were changes in body weight, waist circumference, body fat, and metabolic risk factors. Intention-to-treat analysis was used.

Results

A total of 88 eligible patients with obesity and NAFLD (mean [SD] age, 32.0 [9.5] years; 49 men [56%]; and mean [SD] body mass index, 32.2 [3.3]) were randomly assigned to the TRE (n = 45) or DCR (n = 43) group. The IHTG content was reduced by 8.3% (95% CI, -10.0% to -6.6%) in the TRE group and 8.1% (95% CI, -9.8% to -6.4%) in the DCR group at the 6-month assessment. The IHTG content was reduced by 6.9% (95% CI, -8.8% to -5.1%) in the TRE group and 7.9% (95% CI, -9.7% to -6.2%) in the DCR group at the 12-month assessment. Changes in IHTG content were comparable between the 2 groups at 6 months (percentage point difference: -0.2; 95% CI, -2.7 to 2.2; P = .86) and 12 months (percentage point difference: 1.0; 95% CI, -1.6 to 3.5; P = .45). In addition, liver stiffness, body weight, and metabolic risk factors were significantly and comparably reduced in both groups.

Conclusions and relevance

Among adults with obesity and NAFLD, TRE did not produce additional benefits for reducing IHTG content, body fat, and metabolic risk factors compared with DCR. These findings support the importance of caloric intake restriction when adhering to a regimen of TRE for the management of NAFLD.

Trial registration

ClinicalTrials.gov Identifiers: NCT03786523 and NCT04988230.

來源與署名

Effects of Time-Restricted Eating on Nonalcoholic Fatty Liver Disease: The TREATY-FLD Randomized Clinical Trial.

Wei X, Lin B, Huang Y, Yang S, Huang C, Shi L, Liu D, Zhang P, Lin J, Xu B, Guo D, Li C, He H, Liu S, Xue Y, Xu Y, Zhang H.

JAMA network open · 2023-03-01

DOI: 10.1001/jamanetworkopen.2023.3513 ↗PubMed · 36930148 ↗Europe PMC · 所記錄的開放授權: cc by ↗

摘要著作權歸原作者,依來源紀錄的開放授權轉載。中文譯文協助閱讀,英文摘要供查核術語及具體數值;本站的方法學解釋與作者結論分別呈現。

MoveVitals 編輯解讀 · 健康教育內容 · 未記錄個人臨床審閱

來源查核日期 2026-11-01

實用健康指南

放在一起讀

·隨機試驗統合分析

更早的進食視窗與更大的體重和胰島素獲益相關,優於晚間進食

彙總41項隨機對照試驗(2287名參與者,介入時間中位數8週)發現,限時進食比日常飲食體重低2.15 kg(95%置信區間−2.56至−1.74),而早吃比晚吃體重多降1.15 kg(95%置信區間−1.86至−0.45)。多數試驗較短,只有6個研究組檢驗了早間進食,結局是身體和血液指標,不是心臟病發作或死亡。

BMJ Medicine

重點論文精講閱讀論文 →
·隨機對照試驗

限熱量飲食再加上午8點至下午4點進食視窗,1年減重無明顯額外優勢

139名肥胖患者都按限制熱量的飲食進食,其中一組再加上上午8:00至下午4:00的進食視窗,12個月平均體重變化為−8.0 kg,單純限熱量組為−6.3 kg。淨差值−1.8 kg(95%置信區間−4.0至0.4;P=0.11)無統計學意義,該區間既不能排除視窗確有獲益,也不能排除毫無作用。

The New England Journal of Medicine

重點論文精講閱讀論文 →
·隨機對照試驗

20人住院試驗:超加工飲食讓人每天多攝取508 kcal並增重

20名成年人在醫院研究病房住了28天,兩種選單各吃2週、想吃多少吃多少:超加工選單讓他們每天多攝取508 kcal(±106,標準誤,P=0.0001),體重增加0.9 kg;未加工選單則讓體重減輕0.9 kg。樣本小、週期短、食物全程由研究方提供,既不能說明日常生活中的長期結果,也無法確定是食物的哪種特點導致多吃。

Cell Metabolism

重點論文精講閱讀論文 →
·隨機對照試驗

地中海飲食加橄欖油或堅果與心血管事件減少相關(更正後的試驗)

在7447名55至80歲、心血管風險較高的西班牙成年人中,被分到加特級初榨橄欖油(風險比0.69,95%置信區間0.53至0.91)或加堅果(風險比0.72,0.54至0.95)的地中海飲食組,發生主要心血管事件的風險低於被告知減少脂肪的對照組。試驗存在隨機化失誤,2013年的報告已撤回並重新估算,證據有力但並不完美。

The New England Journal of Medicine

重點論文精講閱讀論文 →
營養與代謝 →