跳到正文
營養與代謝研究論文3 分鐘閱讀

生酮地中海飲食:14名超重多囊卵巢綜合徵女性體重下降、激素改善

MoveVitals 編輯部 · 研究發表 · 解讀更新

原文:Effects of a ketogenic diet in overweight women with polycystic ovary syndrome. · Journal of translational medicine · 2020 · 論文原文 ↗

先看重點

14名超重的多囊卵巢綜合徵(PCOS)女性採用含植物提取物的生酮地中海飲食12週後,體重下降9.43 kg,胰島素、血脂和性激素指標均有改善。研究沒有對照組且僅14人,無法證明飲食本身的效果。

證據類型

研究論文

解讀依據

公開摘要

閱讀重點

方法與適用範圍

研究在問什麼

PCOS是育齡女性最常見的內分泌疾病,胰島素抵抗在其中起關鍵作用。研究者想了解生酮飲食如何改變育齡PCOS女性的身體成分、代謝指標、激素水平和多毛評分。

研究對象與方法

這是一項單臂前後對照研究,14名確診PCOS的超重女性採用含植物提取物的生酮地中海飲食(KEMEPHY),為期12週。研究者比較了治療前後的體重、BMI、脂肪量、瘦體重、內臟脂肪組織、血糖、胰島素、HOMA-IR、血脂、性激素以及Ferriman Gallwey多毛評分。試驗為回顧性註冊(NCT04163120)。摘要未給出P值和統計方法。

主要發現

以下為作者報告的結果。數值須連同族群和不確定性一起閱讀。

  1. 1
    體重下降9.43 kg,BMI下降3.35,脂肪量下降8.29 kg,內臟脂肪顯著減少,瘦體重有輕微但顯著的下降。
  2. 2
    血糖和胰島素顯著降低,反映胰島素抵抗的HOMA-IR顯著改善。
  3. 3
    甘油三酯、總膽固醇和低密度脂蛋白(LDL)顯著下降,高密度脂蛋白(HDL)顯著升高。
  4. 4
    黃體生成素/卵泡刺激素(LH/FSH)比值、LH、總睪酮和遊離睪酮、硫酸脫氫表雄酮(DHEAS)顯著下降,雌二醇、孕酮和性激素結合球蛋白(SHBG)升高。Ferriman Gallwey評分略有下降,但差異不顯著。

限制與不確定性

  1. 1
    沒有對照組且僅14名女性,無法把生酮飲食的作用與減重本身、均值迴歸或其他變化區分開。
  2. 2
    該飲食同時包含生酮、地中海飲食模式和植物提取物,摘要無法說明哪一部分起了作用。
  3. 3
    試驗為回顧性註冊,追蹤僅到12週,摘要也沒有安全性、依從性及停止後變化的資料。本文解讀僅基於摘要。

日常健康啟示

PCOS女性顯著減重往往會改善代謝和激素指標,這項小型研究在生酮地中海飲食中也看到了這一點。但它不能說明這種飲食優於其他飲食,也不能說明長期採用是安全的。患有PCOS的人調整飲食應與臨床醫師共同制定。

如何連結自己的資料

體重和腰圍可以在同一時間用同一檯秤或軟尺持續記錄,飲食記錄能反映執行情況。血糖或血脂的變化需要在臨床指導下做化驗或使用連續血糖監測,建議看數週的趨勢,而不是單次讀數。

如何理解這類證據

索引未明確指出具體研究設計,應先讀方法;核對族群、對照、結果和不確定性,再判斷能否作因果解釋。

作者的結構化摘要 English

以下英文摘要依所記錄的開放授權轉載,屬於作者原始材料,並非 MoveVitals 解讀。上方已提供研究解讀,分別說明作者結果與本站解釋;重要結論可直接查核原文。

Background

Polycystic ovary syndrome (PCOS) is the most common endocrine disorder in women during reproductive age. It is characterised clinically by oligo-ovulation or anovulation, hyper-androgenism, and the presence of polycystic ovaries. It is associated with an increased prevalence of metabolic syndrome, cardiovascular disease and type 2 diabetes. The onset of PCOS has been associated to several hereditary and environmental factors, but insulin resistance plays a key pathogenetic role. We sought to investigate the effects of a ketogenic diet (KD) on women of childbearing age with a diagnosis of PCOS.

Methods

Fourteen overweight women with diagnosis of PCOS underwent to a ketogenic Mediterranean diet with phyoextracts (KEMEPHY) for 12 week. Changes in body weight, body mass index (BMI), fat body mass (FBM), lean body mass (LBM), visceral adipose tissue (VAT), insulin, glucose, HOMA-IR, total cholesterol, low density lipoprotein (LDL), high density lipoprotein (HDL), triglycerides (TGs), total and free testosterone, luteinizing hormone (LH), follicle stimulating hormone (FSH); dehydroepiandrosterone sulfate (DHEAs), estradiol, progesterone, sex hormone binding globulin (SHBG) and Ferriman Gallwey score were evaluated.

Results

After 12 weeks, anthropometric and body composition measurements revealed a significant reduction of body weight (- 9.43 kg), BMI (- 3.35), FBM (8.29 kg) and VAT. There was a significant, slightly decrease of LBM. A significant decrease in glucose and insulin blood levels were observed, together with a significant improvement of HOMA-IR. A significant decrease of triglycerides, total cholesterol and LDL were observed along with a rise in HDL levels. The LH/FSH ratio, LH total and free testosterone, and DHEAS blood levels were also significantly reduced. Estradiol, progesterone and SHBG increased. The Ferriman Gallwey Score was slightly, although not significantly, reduced.

Conclusions

Our results suggest that a KD may be considered as a valuable non pharmacological treatment for PCOS. Longer treatment periods should be tested to verify the effect of a KD on the dermatological aspects of PCOS. Trial registration Clinicaltrial.gov, NCT04163120, registrered 10 November 2019, retrospectively registered, https://clinicaltrials.gov.

來源與署名

Effects of a ketogenic diet in overweight women with polycystic ovary syndrome.

Paoli A, Mancin L, Giacona MC, Bianco A, Caprio M.

Journal of translational medicine · 2020-02-27

DOI: 10.1186/s12967-020-02277-0 ↗PubMed · 32103756 ↗Europe PMC · 所記錄的開放授權: cc by ↗

摘要著作權歸原作者,依來源紀錄的開放授權轉載。中文譯文協助閱讀,英文摘要供查核術語及具體數值;本站的方法學解釋與作者結論分別呈現。

MoveVitals 編輯解讀 · 健康教育內容 · 未記錄個人臨床審閱

來源查核日期 2026-11-01

實用健康指南

放在一起讀

·隨機試驗統合分析

更早的進食視窗與更大的體重和胰島素獲益相關,優於晚間進食

彙總41項隨機對照試驗(2287名參與者,介入時間中位數8週)發現,限時進食比日常飲食體重低2.15 kg(95%置信區間−2.56至−1.74),而早吃比晚吃體重多降1.15 kg(95%置信區間−1.86至−0.45)。多數試驗較短,只有6個研究組檢驗了早間進食,結局是身體和血液指標,不是心臟病發作或死亡。

BMJ Medicine

重點論文精講閱讀論文 →
·隨機對照試驗

限熱量飲食再加上午8點至下午4點進食視窗,1年減重無明顯額外優勢

139名肥胖患者都按限制熱量的飲食進食,其中一組再加上上午8:00至下午4:00的進食視窗,12個月平均體重變化為−8.0 kg,單純限熱量組為−6.3 kg。淨差值−1.8 kg(95%置信區間−4.0至0.4;P=0.11)無統計學意義,該區間既不能排除視窗確有獲益,也不能排除毫無作用。

The New England Journal of Medicine

重點論文精講閱讀論文 →
·隨機對照試驗

20人住院試驗:超加工飲食讓人每天多攝取508 kcal並增重

20名成年人在醫院研究病房住了28天,兩種選單各吃2週、想吃多少吃多少:超加工選單讓他們每天多攝取508 kcal(±106,標準誤,P=0.0001),體重增加0.9 kg;未加工選單則讓體重減輕0.9 kg。樣本小、週期短、食物全程由研究方提供,既不能說明日常生活中的長期結果,也無法確定是食物的哪種特點導致多吃。

Cell Metabolism

重點論文精講閱讀論文 →
·隨機對照試驗

地中海飲食加橄欖油或堅果與心血管事件減少相關(更正後的試驗)

在7447名55至80歲、心血管風險較高的西班牙成年人中,被分到加特級初榨橄欖油(風險比0.69,95%置信區間0.53至0.91)或加堅果(風險比0.72,0.54至0.95)的地中海飲食組,發生主要心血管事件的風險低於被告知減少脂肪的對照組。試驗存在隨機化失誤,2013年的報告已撤回並重新估算,證據有力但並不完美。

The New England Journal of Medicine

重點論文精講閱讀論文 →
營養與代謝 →