跳到正文
營養與代謝隨機對照試驗4 分鐘閱讀

高危孕婦採用地中海式飲食:體重增長較少,主要併發症未見明顯下降

MoveVitals 編輯部 · 研究發表 · 解讀更新

原文:Mediterranean-style diet in pregnant women with metabolic risk factors (ESTEEM): A pragmatic multicentre randomised trial. · PLoS medicine · 2019 · 論文原文 ↗

先看重點

在1,252名隨機分組的肥胖、慢性高血壓或高甘油三酯孕婦中,地中海式飲食未使母體綜合併發症顯著減少(22.8%對28.6%,p = 0.08)。飲食組妊娠糖尿病和體重增長較低,但這些屬於單項結局而非主要終點,且依從性靠自我報告。

證據類型

隨機對照試驗

解讀依據

公開摘要

閱讀重點

對照與不確定性

研究在問什麼

孕前就有代謝危險因素的女性,更容易出現妊娠糖尿病、子癇前期等併發症。ESTEEM研究想檢驗:在個體化指導下執行簡便的地中海式飲食,與常規照護相比,能否降低母親和胎兒不良結局的發生機率。

研究對象與方法

在5家婦產機構(倫敦4家、伯明翰1家)開展的務實多中心隨機試驗,時間為2014年9月12日至2016年2月29日。納入肥胖、慢性高血壓或高甘油三酯血癥的市區孕婦,分為地中海式飲食組(多吃堅果、特級初榨橄欖油、水果、蔬菜、全穀物、豆類和魚,少吃紅肉和加工肉,避免含糖飲料和快餐)與常規照護組,在妊娠18、20和28週接受個體化飲食指導。兩個主要終點為母體綜合結局(妊娠糖尿病或子癇前期)和子代綜合結局(死產、小於胎齡兒或入住新生兒病房)。採用意向性治療分析並做校正。共篩查7,950人,基線資料可得者為介入組593人、對照組612人。研究者還將ESTEEM與類似試驗用隨機效應統合分析合併。

主要發現

以下為作者報告的結果。數值須連同族群和不確定性一起閱讀。

  1. 1
    飲食確實改變了進食行為:堅果攝取者佔70.1%對22.9%(校正比值比[aOR] 6.8,95%置信區間4.3-10.6),使用特級初榨橄欖油者佔93.2%對49.0%(aOR 32.2,95%置信區間16.0-64.6);紅肉、黃油、人造黃油和奶油減少,魚和白肉增加。
  2. 2
    兩個主要終點均未顯著下降:母體綜合結局為22.8%對28.6%(aOR 0.76,95%置信區間0.56-1.03,p = 0.08),子代綜合結局為17.3%對20.9%(aOR 0.79,95%置信區間0.58-1.08,p = 0.14)。
  3. 3
    在單項結局中,飲食組妊娠糖尿病的比值較低(aOR 0.65,95%置信區間0.47-0.91,p = 0.01,作者稱比值降低35%),其他單項結局無差異。
  4. 4
    飲食組孕期增重較少:平均值6.8對8.3 kg,校正後差值為-1.2 kg(95%置信區間-2.2至-0.2,p = 0.03)。
  5. 5
    合併2項試驗共2,397名女性後,妊娠糖尿病比值比為0.67(95%置信區間0.53-0.84,I2 = 0%)。

限制與不確定性

  1. 1
    主要終點未達到,妊娠糖尿病和體重方面的結果屬於次要發現,只能視為提出假設。
  2. 2
    依從性靠參與者自我報告而非客觀生物標誌物評估(作者自述);介入組追蹤率為93.3%,對照組為95.6%。
  3. 3
    參與者來自倫敦和伯明翰的市區,其中60%為黑人或亞裔,69%肥胖,結果未必適用於其他族群。
  4. 4
    合併分析僅納入2項試驗;本解讀僅基於摘要。

日常健康啟示

在幾次指導下,地中海式飲食是可以做到的,並與較少的孕期增重和較低的妊娠糖尿病機率相關,但並未明確降低主要的綜合併發症。肥胖、高血壓或甘油三酯偏高的孕婦,調整飲食前應先與助產士或產科團隊商量。

如何連結自己的資料

與這項試驗最接近的個人資料是飲食記錄和每週體重。請固定體重秤、時間和著裝,看數週的趨勢;孕期體重本就會上升,目標值應與產檢團隊一起判斷。

如何理解這類證據

隨機分組有助於因果推斷,仍須檢查分配、盲法、失去追蹤、追蹤時間和具體對照;標為隨機試驗不自動意味著高確定性。

作者的結構化摘要 English

以下英文摘要依所記錄的開放授權轉載,屬於作者原始材料,並非 MoveVitals 解讀。上方已提供研究解讀,分別說明作者結果與本站解釋;重要結論可直接查核原文。

Background

Pregnant women with metabolic risk factors are at high risk of complications. We aimed to assess whether a Mediterranean-style diet reduces adverse pregnancy outcomes in high-risk women.

Methods and findings

We conducted a multicentre randomised trial in 5 maternity units (4 in London and 1 in Birmingham) between 12 September 2014 and 29 February 2016. We randomised inner-city pregnant women with metabolic risk factors (obesity, chronic hypertension, or hypertriglyceridaemia) to a Mediterranean-style diet with high intake of nuts, extra virgin olive oil, fruits, vegetables, nonrefined grains, and legumes; moderate to high consumption of fish; low to moderate intake of poultry and dairy products; low intake of red and processed meat; and avoidance of sugary drinks, fast food, and food rich in animal fat versus usual care. Participants received individualised dietary advice at 18, 20, and 28 weeks' gestation. The primary endpoints were composite maternal (gestational diabetes or preeclampsia) and composite offspring (stillbirth, small for gestational age, or admission to neonatal care unit) outcomes prioritised by a Delphi survey. We used an intention-to-treat (ITT) analysis with multivariable models and identified the stratification variables and prognostic factors a priori. We screened 7,950 and randomised 1,252 women. Baseline data were available for 593 women in the intervention (93.3% follow-up, 553/593) and 612 in the control (95.6% follow-up, 585/612) groups. Over a quarter of randomised women were primigravida (330/1,205; 27%), 60% (729/1,205) were of Black or Asian ethnicity, and 69% (836/1,205) were obese. Women in the intervention arm consumed more nuts (70.1% versus 22.9%; adjusted odds ratio [aOR] 6.8, 95% confidence interval [CI] 4.3-10.6, p ≤ 0.001) and extra virgin olive oil (93.2% versus 49.0%; aOR 32.2, 95% CI 16.0-64.6, p ≤ 0.001) than controls; increased their intake of fish (p < 0.001), white meat (p < 0.001), and pulses (p = 0.05); and reduced their intake of red meat (p < 0.001), butter, margarine, and cream (p < 0.001). There was no significant reduction in the composite maternal (22.8% versus 28.6%; aOR 0.76, 95% CI 0.56-1.03, p = 0.08) or composite offspring (17.3% versus 20.9%; aOR 0.79, 95% CI 0.58-1.08, p = 0.14) outcomes. There was an apparent reduction in the odds of gestational diabetes by 35% (aOR 0.65, 95% CI 0.47-0.91, p = 0.01) but not in other individual components of the composite outcomes. Mothers gained less gestational weight (mean 6.8 versus 8.3 kg; adjusted difference -1.2 Kg, 95% CI -2.2 to -0.2, p = 0.03) with intervention versus control. There was no difference in any of the other maternal and offspring complications between both groups. When we pooled findings from the Effect of Simple, Targeted Diet in Pregnant Women With Metabolic Risk Factors on Pregnancy Outcomes (ESTEEM) trial with similar trials using random effects meta-analysis, we observed a significant reduction in gestational diabetes (odds ratio [OR] 0.67, 95% CI 0.53-0.84, I2 = 0%), with no heterogeneity (2 trials, 2,397 women). The study's limitations include the use of participant reported tools for adherence to the intervention instead of objective biomarkers.

Conclusions

A simple, individualised, Mediterranean-style diet in pregnancy did not reduce the overall risk of adverse maternal and offspring complications but has the potential to reduce gestational weight gain and the risk of gestational diabetes.

Trial registration

ClinicalTrials.gov NCT02218931.

來源與署名

Mediterranean-style diet in pregnant women with metabolic risk factors (ESTEEM): A pragmatic multicentre randomised trial.

H Al Wattar B, Dodds J, Placzek A, Beresford L, Spyreli E, Moore A, Gonzalez Carreras FJ, Austin F, Murugesu N, Roseboom TJ, Bes-Rastrollo M, Hitman GA, Hooper R, Khan KS, Thangaratinam S, ESTEEM study group.

PLoS medicine · 2019-07-23

DOI: 10.1371/journal.pmed.1002857 ↗PubMed · 31335871 ↗Europe PMC · 所記錄的開放授權: cc by ↗

摘要著作權歸原作者,依來源紀錄的開放授權轉載。中文譯文協助閱讀,英文摘要供查核術語及具體數值;本站的方法學解釋與作者結論分別呈現。

MoveVitals 編輯解讀 · 健康教育內容 · 未記錄個人臨床審閱

來源查核日期 2026-11-01

實用健康指南

放在一起讀

·隨機試驗統合分析

更早的進食視窗與更大的體重和胰島素獲益相關,優於晚間進食

彙總41項隨機對照試驗(2287名參與者,介入時間中位數8週)發現,限時進食比日常飲食體重低2.15 kg(95%置信區間−2.56至−1.74),而早吃比晚吃體重多降1.15 kg(95%置信區間−1.86至−0.45)。多數試驗較短,只有6個研究組檢驗了早間進食,結局是身體和血液指標,不是心臟病發作或死亡。

BMJ Medicine

重點論文精講閱讀論文 →
·隨機對照試驗

限熱量飲食再加上午8點至下午4點進食視窗,1年減重無明顯額外優勢

139名肥胖患者都按限制熱量的飲食進食,其中一組再加上上午8:00至下午4:00的進食視窗,12個月平均體重變化為−8.0 kg,單純限熱量組為−6.3 kg。淨差值−1.8 kg(95%置信區間−4.0至0.4;P=0.11)無統計學意義,該區間既不能排除視窗確有獲益,也不能排除毫無作用。

The New England Journal of Medicine

重點論文精講閱讀論文 →
·隨機對照試驗

20人住院試驗:超加工飲食讓人每天多攝取508 kcal並增重

20名成年人在醫院研究病房住了28天,兩種選單各吃2週、想吃多少吃多少:超加工選單讓他們每天多攝取508 kcal(±106,標準誤,P=0.0001),體重增加0.9 kg;未加工選單則讓體重減輕0.9 kg。樣本小、週期短、食物全程由研究方提供,既不能說明日常生活中的長期結果,也無法確定是食物的哪種特點導致多吃。

Cell Metabolism

重點論文精講閱讀論文 →
·隨機對照試驗

地中海飲食加橄欖油或堅果與心血管事件減少相關(更正後的試驗)

在7447名55至80歲、心血管風險較高的西班牙成年人中,被分到加特級初榨橄欖油(風險比0.69,95%置信區間0.53至0.91)或加堅果(風險比0.72,0.54至0.95)的地中海飲食組,發生主要心血管事件的風險低於被告知減少脂肪的對照組。試驗存在隨機化失誤,2013年的報告已撤回並重新估算,證據有力但並不完美。

The New England Journal of Medicine

重點論文精講閱讀論文 →
營養與代謝 →