跳到正文
肌力與肌肉研究論文3 分鐘閱讀

85歲以上老人蛋白質攝取低於每天每公斤1克,握力更弱,女性尤其明顯

MoveVitals 編輯部 · 研究發表 · 解讀更新

原文:Low protein intake, muscle strength and physical performance in the very old: The Newcastle 85+ Study. · Clinical nutrition (Edinburgh, Scotland) · 2017 · 論文原文 ↗

先看重點

在722名居家的85歲及以上老人中,390人(54%)每天蛋白質攝取低於1 g/kg校正體重,其握力低1.62 kg(p = 0.008),但蛋白質攝取與5年內握力下降的速度無關。這是觀察性研究,飲食只在基線測量,較低的蛋白質攝取可能是健康較差的標誌,而非肌無力的原因。

證據類型

研究論文

解讀依據

公開摘要

閱讀重點

方法與適用範圍

研究在問什麼

高齡老人有較高的營養不良以及肌肉量和肌力下降的風險,但此年齡段低蛋白攝取與肌肉健康及之後的功能下降如何相關,所知甚少。作者檢驗了每天蛋白質攝取低於1 g/kg校正體重是否與握力和身體功能的下降相關。

研究對象與方法

分析紐卡斯爾85+研究中有基線蛋白質攝取資料的722名居家參與者(60%為女性)。在5年內(基線、18、36和60個月)追蹤握力(GS)和起立行走計時測試(TUG)的變化。用混合模型估計低蛋白攝取在全部參與者及按性別分層後的影響,並調整了基線的人體測量、多病共存、手部關節炎、認知狀態和體力活動。

主要發現

以下為作者報告的結果。數值須連同族群和不確定性一起閱讀。

  1. 1
    基線時,390人(54%)報告蛋白質攝取偏低(<1 g/kg aBW/d),其中女性261人(p < 0.001)。他們在多項健康和功能指標上與攝取良好者(≥1 g/kg aBW/d)不同。
  2. 2
    調整後,低蛋白攝取與全部參與者握力低1.62 kg相關(p = 0.008),在女性中為β(SE)= -0.83(0.41),p = 0.05。
  3. 3
    5年內握力下降的速度與蛋白質攝取無關。
  4. 4
    低蛋白攝取的女性(男性則不然)基線TUG更差(β(SE)= 0.04(0.02),p = 0.03),但TUG下降速度不受影響。

限制與不確定性

  1. 1
    蛋白質攝取只在基線評估,5年內飲食的變化沒有被捕捉,摘要也未說明如何測量攝取量。
  2. 2
    低蛋白攝取者在多項健康指標上不同,未測量的健康或食慾差異可能解釋了部分握力偏弱。
  3. 3
    攝取量與兩項測試的下降速度均無關聯,因此結果反映的是水平差異,而不是下降更快。
  4. 4
    此處解讀僅基於摘要。

日常健康啟示

在85歲以上的族群中,每天蛋白質攝取低於約1 g/kg很常見,且與握力較弱相伴,但這項研究不能證明增加蛋白質就能恢復力量。作者指出,高齡族群的最佳攝取量仍有待確定。老年人的飲食調整最好與臨床醫師或營養師商量。

如何連結自己的資料

飲食記錄可以記下每天的蛋白質克數和體重,看是否達到某個蛋白質目標。握力需要用握力計測量,無法從穿戴式裝置獲得,但可以長期跟蹤一項可重複的居家測試,例如用同一把椅子做起立計時。

如何理解這類證據

索引未明確指出具體研究設計,應先讀方法;核對族群、對照、結果和不確定性,再判斷能否作因果解釋。

作者的結構化摘要 English

以下英文摘要依所記錄的開放授權轉載,屬於作者原始材料,並非 MoveVitals 解讀。上方已提供研究解讀,分別說明作者結果與本站解釋;重要結論可直接查核原文。

Background

Low protein intake has been linked to reduced muscle strength and physical performance in older adults but little is known about how it may affect muscle health and subsequent functional decline in the very old (aged 85+), who are at enhanced risk of malnutrition and loss of muscle mass and strength.

Aims

To investigate the associations between low protein intake, defined as the intake of <1 g protein/kg adjusted body weight/day (<1 g/kg aBW/d) and decline in muscle strength and physical performance in the very old.

Methods

The analytic sample consisted of 722 community-dwelling participants (60% women) from the Newcastle 85+ Study who had protein intake at baseline. Participants were followed-up for change in grip strength (GS) and Timed Up-and-Go (TUG) test over 5 years (baseline, 18, 36, and 60 months). We used mixed models to determine the effects of low protein intake on muscle strength and physical performance in all participants, and also stratified by sex.

Results

At baseline, 390 (54%) participants (261 women, p < 0.001) reported low protein intake, and these differed from participants with good intake (≥1 g/kg aBW/d) on several measures of health and function. In the model adjusted for protein intake, consuming <1 g/kg aBW/d of protein was associated with a 1.62 kg lower GS (p = 0.008) in all participants, and especially in women (β (SE) = -0.83 (0.41), p = 0.05) after adjusting for key baseline covariates (anthropometry, multimorbidity, arthritis in hands, cognitive status and physical activity). The rate of decline in GS over 5 years was not associated with protein intake. Women, but not men, with low protein intake had worse baseline TUG (β (SE) = 0.04 (0.02), p = 0.03) compared with those with good protein intake in the fully adjusted model, but the rate of decline in TUG was not affected by daily protein status.

Conclusions

Intake of <1 g protein/kg aBW/d may negatively affect muscle strength and physical performance in late life, especially in older women, independently of important covariates. More research is needed in the very old to define the optimal protein intake for maintenance of muscle health and function.

來源與署名

Low protein intake, muscle strength and physical performance in the very old: The Newcastle 85+ Study.

Granic A, Mendonça N, Sayer AA, Hill TR, Davies K, Adamson A, Siervo M, Mathers JC, Jagger C.

Clinical nutrition (Edinburgh, Scotland) · 2017-11-16

DOI: 10.1016/j.clnu.2017.11.005 ↗PubMed · 29191494 ↗Europe PMC · 所記錄的開放授權: cc by ↗

摘要著作權歸原作者,依來源紀錄的開放授權轉載。中文譯文協助閱讀,英文摘要供查核術語及具體數值;本站的方法學解釋與作者結論分別呈現。

MoveVitals 編輯解讀 · 健康教育內容 · 未記錄個人臨床審閱

來源查核日期 2026-11-01

實用健康指南

放在一起讀

·回顧的回顧

ACSM綜述137項系統評價:抗阻訓練有效,影響結果的方案細節很少

美國運動醫學會彙總了137項系統評價(超過30,000名健康成年人),認為抗阻訓練在力量、肌肉量、爆發力、耐力和多項功能測試上優於不運動。能一致影響結果的方案細節很少:較大負荷(不低於單次最大重複量的80%)和2至3組有利於力量,每週至少10組有利於肌肉量,而訓練至力竭、器械型別和週期化則沒有一致影響。它彙總的是系統評價而非新試驗,沒有合併效應量,所依據的多為未經訓練者,且各評價所含的原始試驗有重疊。

Medicine & Science in Sports & Exercise

重點論文精講閱讀論文 →
·隨機試驗統合分析

幾乎所有抗阻訓練方案都優於不運動,大負荷在力量上排名居前

一項納入隨機試驗的網狀統合分析(力量網路178項研究、5097人,肌肥大網路119項研究、3364人)顯示,幾乎所有抗阻訓練方案都優於不運動。大負荷、多組、每週至少3次的方案在力量上排名最前(標準化均數差1.60,95%可信區間1.38至1.82),大負荷、多組、每週2次的方案在肌肥大上排名最前(0.66,0.47至0.85)。多數方案之間在統計學上無法區分(91%的兩兩比較中95%可信區間包含零),且偏倚風險為中到高,因此排名只是初步參考。

British Journal of Sports Medicine

重點論文精講閱讀論文 →
·觀察研究統合分析

肌肉強化活動與更低的死亡、心血管病、癌症和糖尿病風險相關

彙總16項成年人前瞻性佇列研究,進行肌肉強化活動者的全因死亡風險低15%(RR 0.85,95%置信區間0.79至0.93),心血管疾病和糖尿病風險各低17%(RR均為0.83)。全因死亡曲線在每週約40分鐘時最低(RR 0.83),但更大運動量是有益還是有害尚不清楚。這些都是觀察性結果,主要來自美國的自我報告資料,作者將大多數結局的證據確定性評為極低。

British Journal of Sports Medicine

重點論文精講閱讀論文 →
·隨機試驗統合分析

蛋白補充劑配合力量訓練:額外增益有限,年長者更少

彙總49項隨機對照試驗、1863名進行至少6週抗阻訓練的健康成年人,蛋白補充劑在單純訓練的基礎上使去脂體重多增加0.30 kg(95%置信區間0.09至0.52),使最大重複量力量多增加2.49 kg(0.64至4.33)。這些增量遠小於訓練本身的作用,年齡越大越弱,而所謂1.6 g/kg/天的平臺點沒有統計學意義(P=0.079)。有一位作者曾獲美國國家乳製品委員會資助,該機構也資助過納入分析的試驗。

British Journal of Sports Medicine

重點論文精講閱讀論文 →
肌力與肌肉 →