先看重點
在一項隨機試驗中,採用加入特級初榨橄欖油和開心果的地中海飲食的434名女性中有74人(17.1%)發生妊娠糖尿病,低脂常規飲食組為440人中的103人(23.4%)(校正後RR 0.75,95%置信區間0.57至0.98)。結果只涵蓋完成研究的874名女性,而非全部被分配者,且飲食無法對參與者設盲。
證據類型
隨機對照試驗
解讀依據
公開摘要
閱讀重點
對照與不確定性
研究在問什麼
妊娠糖尿病(GDM)越來越常見,已成為公共衛生問題。地中海飲食能否在未經篩選的孕婦中預防GDM,此前尚未研究。作者檢驗了在孕早期開始這種飲食對GDM發病率的影響。
研究對象與方法
前瞻性隨機對照試驗。孕8至12週、血糖正常(<92 mg/dL)的連續就診孕婦,被分為介入組(n = 500,地中海飲食並補充特級初榨橄欖油和開心果)或對照組(n = 500,限制脂肪攝取的常規飲食)。主要結局是孕24至28週的GDM發病率。次要結局包括孕期體重增加(GWG)、妊娠高血壓、剖宮產(CS)、早產、會陰損傷、小於胎齡兒和大於胎齡兒(SGA和LGA)以及新生兒重症監護入住。按意向性治療分析;依從性透過營養問卷和生物標誌物核查。
主要發現
以下為作者報告的結果。數值須連同族群和不確定性一起閱讀。
- 1874名女性完成研究(對照組440人,介入組434人)。177人被診斷為GDM:對照組440人中103人(23.4%),介入組434人中74人(17.1%)(p = 0.012)。
- 2介入組與對照組相比,GDM的粗相對危險度為0.73(95%置信區間0.56至0.95;p = 0.020),多因素校正後為0.75(95%置信區間0.57至0.98;p = 0.039)。
- 3介入組使用胰島素治療的GDM、早產、急診剖宮產、會陰損傷以及SGA和LGA新生兒的發生率也顯著更低,孕24至28週和36至38週的體重增加也更少(均p<0.05)。
- 4根據問卷和生物標誌物,介入組女性的依從性良好。
限制與不確定性
- 1報告的數字來自完成研究的874名女性;摘要說按意向性治療分析,但沒有說明如何處理退出者。
- 2飲食試驗無法對參與者隱藏飲食內容,摘要也沒有提到結局評估是否設盲。
- 3多項次要結局均以p<0.05為界進行檢驗,摘要未提及對多重比較的校正。
- 4對照組是限制脂肪的飲食,而介入組同時改變了多種食物,所以無法把獲益單獨歸於橄欖油、開心果或地中海飲食模式。
日常健康啟示
與低脂飲食相比,在孕早期開始以特級初榨橄欖油和堅果為特點的地中海式飲食,與較少的妊娠糖尿病相關。校正後的獲益屬中等,置信區間的上限接近1。孕期的飲食和血糖篩查應與你的產科團隊一起安排。
如何連結自己的資料
孕期最相關的個人資料是飲食記錄和體重變化趨勢,並與產檢時的體重測量一起解讀。妊娠糖尿病要靠診所的血糖檢測來診斷,穿戴式裝置既不能確認也不能排除。
如何理解這類證據
隨機分組有助於因果推斷,仍須檢查分配、盲法、失去追蹤、追蹤時間和具體對照;標為隨機試驗不自動意味著高確定性。
作者的結構化摘要 English
以下英文摘要依所記錄的開放授權轉載,屬於作者原始材料,並非 MoveVitals 解讀。上方已提供研究解讀,分別說明作者結果與本站解釋;重要結論可直接查核原文。
Background
Gestational diabetes mellitus (GDM) prevalence is increasing and becoming a major public health concern. Whether a Mediterranean diet can help prevent GDM in unselected pregnant women has yet to be studied.
Methods
We conducted a prospective, randomized controlled trial to evaluate the incidence of GDM with two different dietary models. All consecutive normoglycemic (<92 mg/dL) pregnant women at 8-12 gestational weeks (GW) were assigned to Intervention Group (IG, n = 500): MedDiet supplemented with extra virgin olive oil (EVOO) and pistachios; or Control Group (CG, n = 500): standard diet with limited fat intake. Primary outcome was to assess the effect of the intervention on GDM incidence at 24-28 GW. Gestational weight gain (GWG), pregnancy-induced hypertension, caesarean section (CS), preterm delivery, perineal trauma, small and large for gestational age (SGA and LGA) and admissions to neonatal intensive care unit were also assessed. Analysis was by intention-to-treat.
Results
A total of 874 women completed the study (440/434, CG/IG). According to nutritional questionnaires and biomarker analysis, women in the IG had a good adherence to the intervention. 177/874 women were diagnosed with GDM, 103/440 (23.4%) in CG and 74/434(17.1%) in IG, p = 0.012. The crude relative risk (RR) for GDM was 0.73 (95% CI: 0.56-0.95; p = 0.020) IG vs CG and persisted after adjusted multivariable analysis, 0.75(95% CI: 0.57-0.98; p = 0.039). IG had also significantly reduced rates of insulin-treated GDM, prematurity, GWG at 24-28 and 36-38 GW, emergency CS, perineal trauma, and SGA and LGA newborns (all p<0.05).
Conclusions
An early nutritional intervention with a supplemented MedDiet reduces the incidence of GDM and improves several maternal and neonatal outcomes.
來源與署名
A Mediterranean diet with additional extra virgin olive oil and pistachios reduces the incidence of gestational diabetes mellitus (GDM): A randomized controlled trial: The St. Carlos GDM prevention study.
Assaf-Balut C, García de la Torre N, Durán A, Fuentes M, Bordiú E, Del Valle L, Familiar C, Ortolá A, Jiménez I, Herraiz MA, Izquierdo N, Perez N, Torrejon MJ, Ortega MI, Illana FJ, Runkle I, de Miguel MP, Montañez C, Barabash A, Cuesta M, Rubio MA, Calle-Pascual AL.
PloS one · 2017-10-19
DOI: 10.1371/journal.pone.0185873 ↗PubMed · 29049303 ↗Europe PMC · 所記錄的開放授權: cc by ↗摘要著作權歸原作者,依來源紀錄的開放授權轉載。中文譯文協助閱讀,英文摘要供查核術語及具體數值;本站的方法學解釋與作者結論分別呈現。
MoveVitals 編輯解讀 · 健康教育內容 · 未記錄個人臨床審閱
來源查核日期 2026-11-01
實用健康指南
放在一起讀
更早的進食視窗與更大的體重和胰島素獲益相關,優於晚間進食
彙總41項隨機對照試驗(2287名參與者,介入時間中位數8週)發現,限時進食比日常飲食體重低2.15 kg(95%置信區間−2.56至−1.74),而早吃比晚吃體重多降1.15 kg(95%置信區間−1.86至−0.45)。多數試驗較短,只有6個研究組檢驗了早間進食,結局是身體和血液指標,不是心臟病發作或死亡。
BMJ Medicine
限熱量飲食再加上午8點至下午4點進食視窗,1年減重無明顯額外優勢
139名肥胖患者都按限制熱量的飲食進食,其中一組再加上上午8:00至下午4:00的進食視窗,12個月平均體重變化為−8.0 kg,單純限熱量組為−6.3 kg。淨差值−1.8 kg(95%置信區間−4.0至0.4;P=0.11)無統計學意義,該區間既不能排除視窗確有獲益,也不能排除毫無作用。
The New England Journal of Medicine
20人住院試驗:超加工飲食讓人每天多攝取508 kcal並增重
20名成年人在醫院研究病房住了28天,兩種選單各吃2週、想吃多少吃多少:超加工選單讓他們每天多攝取508 kcal(±106,標準誤,P=0.0001),體重增加0.9 kg;未加工選單則讓體重減輕0.9 kg。樣本小、週期短、食物全程由研究方提供,既不能說明日常生活中的長期結果,也無法確定是食物的哪種特點導致多吃。
Cell Metabolism
地中海飲食加橄欖油或堅果與心血管事件減少相關(更正後的試驗)
在7447名55至80歲、心血管風險較高的西班牙成年人中,被分到加特級初榨橄欖油(風險比0.69,95%置信區間0.53至0.91)或加堅果(風險比0.72,0.54至0.95)的地中海飲食組,發生主要心血管事件的風險低於被告知減少脂肪的對照組。試驗存在隨機化失誤,2013年的報告已撤回並重新估算,證據有力但並不完美。
The New England Journal of Medicine

