先看重点
在1231名14至17岁的青少年中,静息心率较高与收缩压和舒张压较高相关,男孩女孩均如此,且调整全身性肥胖和腹型肥胖后仍然成立。这是一次性的横断面调查,无法说明是心率快导致血压高,还是反过来。
证据类型
横断面研究
解读依据
公开摘要
阅读重点
关联与混杂
研究在问什么
成人静息心率偏高被认为与较高的死亡风险有关,但在青少年中,这种关联校正肥胖后是否依然存在并不清楚。作者分析了男孩和女孩的静息心率与血压、脉压(收缩压与舒张压之差)之间的关系。
研究了谁,如何研究
横断面研究,纳入1231名14至17岁青少年(716名女孩、515名男孩)。用经青少年人群验证的示波法血压计测量心率、血压并得出脉压;用电子秤和身高计测量体重和身高,用无弹性软尺测量腰围。分别对男孩和女孩做多元线性回归,在控制全身性肥胖和腹型肥胖的前提下,分析静息心率与血压、脉压的关系。摘要未说明研究所在国家、每人测量了几次血压,也未说明除肥胖以外是否还做了其他调整。
主要发现
以下为作者报告的结果。数字须连同人群和不确定性一起阅读。
- 1女孩的静息心率高于男孩:女孩为80.1 ± 11.0次/分,男孩为75.9 ± 12.7次/分(p ≤ 0.001)。
- 2两性的收缩压都随静息心率升高而升高:男孩Beta为0.15(0.04至0.26),女孩为0.24(0.16至0.33)。
- 3舒张压的系数在两性中都大于收缩压:男孩Beta为0.50(0.37至0.64),女孩为0.41(0.30至0.53)。
- 4脉压仅在男孩中与静息心率相关,且方向相反:Beta为-0.16(-0.27至-0.04),即心率越快,收缩压与舒张压的差值越小。
局限与不确定性
- 1横断面设计:心率与血压是同时测量的,无法确定二者关系的先后方向。
- 2摘要只提到调整了全身性肥胖和腹型肥胖,未提及体能、体力活动或青春期发育阶段等其他可能的影响因素。
- 3心率和血压只是中间指标,不是健康结局;摘要没有报告任何心血管事件,没有说明Beta的单位,也没有说明每人取了几次读数的平均。
- 4本文解读仅基于摘要。
对日常健康的启示
在这个较大的青少年样本中,静息心率较快的人血压往往也较高,调整体重和腰围后仍是如此。这是群体层面的规律,数值既小又间接,不能用来判断某一个孩子的情况。如果青少年多次测得血压偏高,应由临床医生评估,而不是只看心率。
如何联系自己的数据
手表可以记录静息心率,家用血压计可以测血压,家长或青少年可在每天同一时间、坐位休息后同时记录,并选用尺寸合适的袖带。比较自己连续数日的平均值,而不是单次读数,因为紧张或刚活动过都会同时拉高两项数字。青少年血压要对照年龄特异的参考标准判断,持续偏高请交给临床医生评估。
如何理解这类证据
同一时期的测量通常不能确定方向或因果;症状可能改变行为,不能只按行为导致症状解释。
作者的结构化摘要 English
以下英文摘要按记录的开放许可转载,属于作者原始材料,不是 MoveVitals 的解读。上方已提供研究解读,分别说明作者结果与本站解释;重要结论可直接核对原文。
Background:
High resting heart rate is considered an important factor for increasing mortality chance in adults. However, it remains unclear whether the observed associations would remain after adjustment for confounders in adolescents.
Objectives:
To analyze the relationship between resting heart rate, blood pressure and pulse pressure in adolescents of both sexes.
Methods:
A cross-sectional study with 1231 adolescents (716 girls and 515 boys) aged 14-17 years. Heart rate, blood pressure and pulse pressure were evaluated using an oscillometric blood pressure device, validated for this population. Weight and height were measured with an electronic scale and a stadiometer, respectively, and waist circumference with a non-elastic tape. Multivariate analysis using linear regression investigated the relationship between resting heart rate and blood pressure and pulse pressure in boys and girls, controlling for general and abdominal obesity.
Results:
Higher resting heart rate values were observed in girls (80.1 ± 11.0 beats/min) compared to boys (75.9 ± 12.7 beats/min) (p ≤ 0.001). Resting heart rate was associated with systolic blood pressure in boys (Beta = 0.15 [0.04; 0.26]) and girls (Beta = 0.24 [0.16; 0.33]), with diastolic blood pressure in boys (Beta = 0.50 [0.37; 0.64]) and girls (Beta = 0.41 [0.30; 0.53]), and with pulse pressure in boys (Beta = -0.16 [-0.27; -0.04]).
Conclusions:
This study demonstrated a relationship between elevated resting heart rate and increased systolic and diastolic blood pressure in both sexes and pulse pressure in boys even after controlling for potential confounders, such as general and abdominal obesity.
Fundamento:
A frequência cardíaca de repouso é considerada um importante fator de aumento de mortalidade em adultos. Entretanto, ainda é incerto se as associações observadas permanecem após ajuste para fatores de confusão em adolescentes.
Objetivos:
Analisar a relação entre frequência cardíaca de repouso, pressão arterial e pressão de pulso em adolescentes dos dois sexos.
Métodos:
Estudo transversal com 1231 adolescentes (716 meninas e 515 meninos, idade de 14-17 anos). Frequência cardíaca, pressão arterial e pressão de pulso foram avaliadas com esfigmomanômetro oscilométrico validado para essa população. Peso e altura foram medidos com balança eletrônica e estadiômetro, respectivamente, e a circunferência abdominal, com uma fita inextensível. Análise multivariada com regressão linear investigou a relação entre frequência cardíaca de repouso, pressão arterial e pressão de pulso em meninos e meninas, controlando para obesidade geral e abdominal.
Resultados:
Valores maiores de frequência cardíaca de repouso foram observados em meninas (80,1 ± 11,0 bpm) em comparação a meninos (75,9 ± 12,7 bpm) (p ≤ 0,001). Frequência cardíaca de repouso associou-se com pressão arterial sistólica em meninos [Beta = 0,15 (0,04; 0,26)] e meninas [Beta = 0,24 (0,16; 0,33)], com pressão arterial diastólica em meninos [Beta = 0,50 (0,37; 0,64)] e meninas [Beta = 0,41 (0,30; 0,53)], e com pressão de pulso apenas em meninos [Beta = -0,16 (-0,27; -0,04)].
Conclusões:
Este estudo demonstrou a relação da frequência cardíaca de repouso elevada com aumento das pressões arteriais sistólica e diastólica em ambos os sexos e com pressão de pulso em meninos, mesmo após controle para potenciais fatores de confusão, como obesidade geral e abdominal.
来源与署名
Relationship between Resting Heart Rate, Blood Pressure and Pulse Pressure in Adolescents.
Christofaro DGD, Casonatto J, Vanderlei LCM, Cucato GG, Dias RMR.
Arquivos brasileiros de cardiologia · 2017-05-04
DOI: 10.5935/abc.20170050 ↗PubMed · 28492739 ↗Europe PMC · 记录的开放许可: cc by ↗摘要版权归原作者,依据来源记录的开放许可转载。中文译文辅助阅读,英文摘要用于核对术语与具体数值;本站的方法学解释与作者结论分别呈现。
MoveVitals 编辑解读 · 健康教育内容 · 未记录个人临床审阅
来源核验日期 2026-11-01
实用健康指南
放在一起读
昼夜活动节律紊乱与更高的死亡风险相关(109,365人)
在7项观察性研究、共109,365名参与者中,昼夜活动对比较弱(相对振幅较低)与更高的心血管死亡风险(风险比[HR]1.50,95%置信区间1.13至1.98)和全因死亡风险(HR 1.46,95%置信区间1.27至1.68)相关。证据基础小,又是观察性的,不能说明改善节律就能降低风险,疾病本身也可能扰乱节律。
Journal of the American Heart Association
五类运动都降低了静息血压,等长训练降幅最大
汇总270项随机试验、共15,827名参与者的结果,有氧、抗阻、联合、间歇和等长训练与无干预对照组相比都降低了静息血压(各P<0.001),其中等长训练降幅最大:收缩压下降8.24 mm Hg,舒张压下降4.00 mm Hg。各方式之间的排序部分来自间接比较,各试验也不尽相同,所以排序不是个人的运动处方。
British Journal of Sports Medicine
盐替代品使中国农村高危人群的卒中、主要心血管事件和死亡率下降
在中国农村600个村庄、20,995名有卒中史或年龄在60岁及以上且有高血压的人中,使用盐替代品(氯化钠75%、氯化钾25%)的卒中发生率低于普通盐:平均随访4.74年,每1000人年29.14次对33.65次(率比0.86,95%置信区间0.77至0.96;P=0.006)。死亡也更低(率比0.88),严重高钾血症事件没有显著增多,但试验为开放标签设计,且在中国农村开展。
The New England Journal of Medicine
智能手表脉搏不规则提醒较少见,做贴片检查者34%确有房颤
在419,297名没有已知心房颤动(房颤)的苹果手表用户中,0.52%收到脉搏不规则提醒;返还可用心电贴片的450人中,34%确认有房颤(97.5%置信区间29至39)。提醒发出时恰有贴片记录的,通知的阳性预测值为0.84(95%置信区间0.76至0.92),但收到提醒者中仅20.8%返还了贴片,没有收到提醒的人未被监测,所以手表没有提醒并不能排除房颤。
The New England Journal of Medicine

