跳到正文
心血管健康隨機對照試驗3 分鐘閱讀

肥胖合併高血壓:胃旁路手術在1年試驗中明顯減少降壓藥用量

MoveVitals 編輯部 · 研究發表 · 解讀更新

原文:Effects of Bariatric Surgery in Obese Patients With Hypertension: The GATEWAY Randomized Trial (Gastric Bypass to Treat Obese Patients With Steady Hypertension). · Circulation · 2017 · 論文原文 ↗

先看重點

在100名肥胖合併高血壓患者中,隨機接受胃旁路手術加藥物治療者,12個月時有83.7%(49人中41人)在血壓保持受控的同時將降壓藥減少至少30%,僅藥物治療組為12.8%(47人中6人)(相對危險度6.6,95%CI 3.1-14.0)。這是單中心、非盲法試驗,僅追蹤1年,長期效果和安全性尚未顯示。

證據類型

隨機對照試驗

解讀依據

公開摘要

閱讀重點

對照與不確定性

研究在問什麼

減重手術以往主要研究的是體重和糖尿病,針對肥胖合併高血壓族群的隨機試驗仍然缺乏。作者檢驗了在藥物治療基礎上加做胃旁路手術,與單純藥物治療相比,能否減少所需的降壓藥。

研究對象與方法

對高血壓患者(使用至少2種最大劑量藥物或超過2種中等劑量藥物)且體重指數為30.0至39.9 kg/m2的族群開展隨機、單中心、非盲法試驗。患者被隨機分到Roux-en-Y胃旁路手術加藥物治療組,或單純藥物治療組。主要終點為12個月時降壓藥總數減少至少30%,同時血壓保持在140/90 mm Hg以下。

主要發現

以下為作者報告的結果。數值須連同族群和不確定性一起閱讀。

  1. 1
    共納入100名患者(70%為女性,平均年齡43.8歲,平均BMI 36.9 kg/m2),96%完成追蹤。
  2. 2
    胃旁路組49人中41人(83.7%)達到主要終點,對照組47人中6人(12.8%)達到(相對危險度6.6,95%CI 3.1-14.0;P <0.001)。
  3. 3
    按診室血壓,手術組49人中25人(51%)高血壓緩解;按24小時動態血壓監測,48人中22人(45.8%)緩解;而單純藥物治療組沒有一人能完全停用降壓藥。
  4. 4
    採用SPRINT血壓目標的事後分析得到相對危險度3.8(95%CI 1.4-10.6;P =0.005),手術組有11人(22.4%)不用藥物即達到SPRINT水平,對照組無人達到。
  5. 5
    手術組的腰圍、BMI、空腹血糖、糖化血紅蛋白、低密度脂蛋白膽固醇、甘油三酯、高敏C反應蛋白和10年Framingham風險評分均低於對照組。

限制與不確定性

  1. 1
    單中心、非盲法,患者和醫師知道治療分組,可能影響構成主要終點的用藥決定。
  2. 2
    追蹤僅12個月,摘要未報告更長期的血壓、併發症,以及緩解能否持續。
  3. 3
    主要終點是在血壓受控下減少用藥,而不是心肌梗死、中風或死亡。
  4. 4
    基於SPRINT目標的分析屬事後分析,此處解讀僅基於摘要。

日常健康啟示

對於肥胖且血壓難以控制的人,這項試驗中手術大幅減輕了用藥負擔,但這是一項大手術,摘要沒有描述其風險。是否適合手術應由患者與臨床醫師共同決定,不能僅憑一項試驗推斷。

如何連結自己的資料

用經過驗證的家用袖帶血壓計,在每天相同時間測量並取數天平均值,是跟蹤血壓的合適方法。體重和腰圍記錄可以反映這裡測量的其他變化。沒有醫師指導,不要根據家庭血壓讀數自行調整藥物。

如何理解這類證據

隨機分組有助於因果推斷,仍須檢查分配、盲法、失去追蹤、追蹤時間和具體對照;標為隨機試驗不自動意味著高確定性。

作者的結構化摘要 English

以下英文摘要依所記錄的開放授權轉載,屬於作者原始材料,並非 MoveVitals 解讀。上方已提供研究解讀,分別說明作者結果與本站解釋;重要結論可直接查核原文。

Background

Recent research efforts on bariatric surgery have focused on metabolic and diabetes mellitus resolution. Randomized trials designed to assess the impact of bariatric surgery in patients with obesity and hypertension are needed.

Methods

In this randomized, single-center, nonblinded trial, we included patients with hypertension (using ≥2 medications at maximum doses or >2 at moderate doses) and a body mass index between 30.0 and 39.9 kg/m^(2). Patients were randomized to Roux-en-Y gastric bypass plus medical therapy or medical therapy alone. The primary end point was reduction of ≥30% of the total number of antihypertensive medications while maintaining systolic and diastolic blood pressure <140 mm Hg and 90 mm Hg, respectively, at 12 months.

Results

We included 100 patients (70% female, mean age 43.8±9.2 years, mean body mass index 36.9±2.7 kg/m2), and 96% completed follow-up. Reduction of ≥30% of the total number of antihypertensive medications while maintaining controlled blood pressure occurred in 41 of 49 patients from the gastric bypass group (83.7%) compared with 6 of 47 patients (12.8%) from the control group with a rate ratio of 6.6 (95% confidence interval, 3.1-14.0; P <0.001). Remission of hypertension was present in 25 of 49 (51%) and 22 of 48 (45.8%) patients randomized to gastric bypass, considering office and 24-hour ambulatory blood pressure monitoring, respectively, whereas no patient submitted to medical therapy was free of antihypertensive drugs at 12 months. A post hoc analysis for the primary end point considering the SPRINT (Systolic Blood Pressure Intervention Trial) target reached consistent results, with a rate ratio of 3.8 (95% confidence interval, 1.4-10.6; P =0.005). Eleven patients (22.4%) from the gastric bypass group and none in the control group were able to achieve SPRINT levels without antihypertensives. Waist circumference, body mass index, fasting plasma glucose, glycohemoglobin, low-density lipoprotein cholesterol, triglycerides, high-sensitivity C-reactive protein, and 10-year Framingham risk score were lower in the gastric bypass than in the control group.

Conclusions

Bariatric surgery represents an effective strategy for blood pressure control in a broad population of patients with obesity and hypertension.

Clinical trial registration

URL: https://clinicaltrials.gov. Unique identifier: NCT01784848.

來源與署名

Effects of Bariatric Surgery in Obese Patients With Hypertension: The GATEWAY Randomized Trial (Gastric Bypass to Treat Obese Patients With Steady Hypertension).

Schiavon CA, Bersch-Ferreira AC, Santucci EV, Oliveira JD, Torreglosa CR, Bueno PT, Frayha JC, Santos RN, Damiani LP, Noujaim PM, Halpern H, Monteiro FLJ, Cohen RV, Uchoa CH, de Souza MG, Amodeo C, Bortolotto L, Ikeoka D, Drager LF, Cavalcanti AB, Berwanger O.

Circulation · 2017-11-13

DOI: 10.1161/circulationaha.117.032130 ↗PubMed · 29133606 ↗Europe PMC · 所記錄的開放授權: cc by ↗

摘要著作權歸原作者,依來源紀錄的開放授權轉載。中文譯文協助閱讀,英文摘要供查核術語及具體數值;本站的方法學解釋與作者結論分別呈現。

MoveVitals 編輯解讀 · 健康教育內容 · 未記錄個人臨床審閱

來源查核日期 2026-11-01

實用健康指南

放在一起讀

·觀察研究統合分析

晝夜活動節律紊亂與更高的死亡風險相關(109,365人)

在7項觀察性研究、共109,365名參與者中,晝夜活動對比較弱(相對振幅較低)與更高的心血管死亡風險(風險比[HR]1.50,95%置信區間1.13至1.98)和全因死亡風險(HR 1.46,95%置信區間1.27至1.68)相關。證據基礎小,又是觀察性的,不能說明改善節律就能降低風險,疾病本身也可能擾亂節律。

Journal of the American Heart Association

重點論文精講閱讀論文 →
·隨機試驗統合分析

五類運動都降低了靜息血壓,等長訓練降幅最大

彙總270項隨機試驗、共15,827名參與者的結果,有氧、抗阻、聯合、間歇和等長訓練與無介入對照組相比都降低了靜息血壓(各P<0.001),其中等長訓練降幅最大:收縮壓下降8.24 mm Hg,舒張壓下降4.00 mm Hg。各方式之間的排序部分來自間接比較,各試驗也不盡相同,所以排序不是個人的運動處方。

British Journal of Sports Medicine

重點論文精講閱讀論文 →
·隨機對照試驗

鹽替代品使中國農村高危族群的中風、主要心血管事件和死亡率下降

在中國農村600個村莊、20,995名有中風史或年齡在60歲及以上且有高血壓的人中,使用鹽替代品(氯化鈉75%、氯化鉀25%)的中風發生率低於普通鹽:平均追蹤4.74年,每1000人年29.14次對33.65次(率比0.86,95%置信區間0.77至0.96;P=0.006)。死亡也更低(率比0.88),嚴重高鉀血癥事件沒有顯著增多,但試驗為開放標籤設計,且在中國農村開展。

The New England Journal of Medicine

重點論文精講閱讀論文 →
·測量驗證研究/回顧

智慧手錶脈搏不規則提醒較少見,做貼片檢查者34%確有房顫

在419,297名沒有已知心房顫動(房顫)的蘋果手錶使用者中,0.52%收到脈搏不規則提醒;返還可用心電貼片的450人中,34%確認有房顫(97.5%置信區間29至39)。提醒發出時恰有貼片記錄的,通知的陽性預測值為0.84(95%置信區間0.76至0.92),但收到提醒者中僅20.8%返還了貼片,沒有收到提醒的人未被監測,所以手錶沒有提醒並不能排除房顫。

The New England Journal of Medicine

重點論文精講閱讀論文 →
心血管健康 →