跳到正文
心血管健康橫斷面研究3 分鐘閱讀

1231名青少年中,靜息心率較高與血壓較高相關

MoveVitals 編輯部 · 研究發表 · 解讀更新

原文:Relationship between Resting Heart Rate, Blood Pressure and Pulse Pressure in Adolescents. · Arquivos brasileiros de cardiologia · 2017 · 論文原文 ↗

先看重點

在1231名14至17歲的青少年中,靜息心率較高與收縮壓和舒張壓較高相關,男孩女孩均如此,且調整全身性肥胖和腹型肥胖後仍然成立。這是一次性的橫斷面調查,無法說明是心率快導致血壓高,還是反過來。

證據類型

橫斷面研究

解讀依據

公開摘要

閱讀重點

關聯與混雜

研究在問什麼

成人靜息心率偏高被認為與較高的死亡風險有關,但在青少年中,這種關聯校正肥胖後是否依然存在並不清楚。作者分析了男孩和女孩的靜息心率與血壓、脈壓(收縮壓與舒張壓之差)之間的關係。

研究對象與方法

橫斷面研究,納入1231名14至17歲青少年(716名女孩、515名男孩)。用經青少年族群驗證的示波法血壓計測量心率、血壓並得出脈壓;用電子秤和身高計測量體重和身高,用無彈性軟尺測量腰圍。分別對男孩和女孩做多元線性迴歸,在控制全身性肥胖和腹型肥胖的前提下,分析靜息心率與血壓、脈壓的關係。摘要未說明研究所在國家、每人測量了幾次血壓,也未說明除肥胖以外是否還做了其他調整。

主要發現

以下為作者報告的結果。數值須連同族群和不確定性一起閱讀。

  1. 1
    女孩的靜息心率高於男孩:女孩為80.1 ± 11.0次/分,男孩為75.9 ± 12.7次/分(p ≤ 0.001)。
  2. 2
    兩性的收縮壓都隨靜息心率升高而升高:男孩Beta為0.15(0.04至0.26),女孩為0.24(0.16至0.33)。
  3. 3
    舒張壓的係數在兩性中都大於收縮壓:男孩Beta為0.50(0.37至0.64),女孩為0.41(0.30至0.53)。
  4. 4
    脈壓僅在男孩中與靜息心率相關,且方向相反:Beta為-0.16(-0.27至-0.04),即心率越快,收縮壓與舒張壓的差值越小。

限制與不確定性

  1. 1
    橫斷面設計:心率與血壓是同時測量的,無法確定二者關係的先後方向。
  2. 2
    摘要只提到調整了全身性肥胖和腹型肥胖,未提及體能、體力活動或青春期發育階段等其他可能的影響因素。
  3. 3
    心率和血壓只是中間指標,不是健康結局;摘要沒有報告任何心血管事件,沒有說明Beta的單位,也沒有說明每人取了幾次讀數的平均。
  4. 4
    本文解讀僅基於摘要。

日常健康啟示

在這個較大的青少年樣本中,靜息心率較快的人血壓往往也較高,調整體重和腰圍後仍是如此。這是群體層面的規律,數值既小又間接,不能用來判斷某一個孩子的情況。如果青少年多次測得血壓偏高,應由臨床醫師評估,而不是隻看心率。

如何連結自己的資料

手錶可以記錄靜息心率,家用血壓計可以測血壓,家長或青少年可在每天同一時間、坐位休息後同時記錄,並選用尺寸合適的袖帶。比較自己連續數日的平均值,而不是單次讀數,因為緊張或剛活動過都會同時拉高兩項數字。青少年血壓要對照年齡特異的參考標準判斷,持續偏高請交給臨床醫師評估。

如何理解這類證據

同一時期的測量通常不能確定方向或因果;症狀可能改變行為,不能只按行為導致症狀解釋。

作者的結構化摘要 English

以下英文摘要依所記錄的開放授權轉載,屬於作者原始材料,並非 MoveVitals 解讀。上方已提供研究解讀,分別說明作者結果與本站解釋;重要結論可直接查核原文。

Background:

High resting heart rate is considered an important factor for increasing mortality chance in adults. However, it remains unclear whether the observed associations would remain after adjustment for confounders in adolescents.

Objectives:

To analyze the relationship between resting heart rate, blood pressure and pulse pressure in adolescents of both sexes.

Methods:

A cross-sectional study with 1231 adolescents (716 girls and 515 boys) aged 14-17 years. Heart rate, blood pressure and pulse pressure were evaluated using an oscillometric blood pressure device, validated for this population. Weight and height were measured with an electronic scale and a stadiometer, respectively, and waist circumference with a non-elastic tape. Multivariate analysis using linear regression investigated the relationship between resting heart rate and blood pressure and pulse pressure in boys and girls, controlling for general and abdominal obesity.

Results:

Higher resting heart rate values were observed in girls (80.1 ± 11.0 beats/min) compared to boys (75.9 ± 12.7 beats/min) (p ≤ 0.001). Resting heart rate was associated with systolic blood pressure in boys (Beta = 0.15 [0.04; 0.26]) and girls (Beta = 0.24 [0.16; 0.33]), with diastolic blood pressure in boys (Beta = 0.50 [0.37; 0.64]) and girls (Beta = 0.41 [0.30; 0.53]), and with pulse pressure in boys (Beta = -0.16 [-0.27; -0.04]).

Conclusions:

This study demonstrated a relationship between elevated resting heart rate and increased systolic and diastolic blood pressure in both sexes and pulse pressure in boys even after controlling for potential confounders, such as general and abdominal obesity.

Fundamento:

A frequência cardíaca de repouso é considerada um importante fator de aumento de mortalidade em adultos. Entretanto, ainda é incerto se as associações observadas permanecem após ajuste para fatores de confusão em adolescentes.

Objetivos:

Analisar a relação entre frequência cardíaca de repouso, pressão arterial e pressão de pulso em adolescentes dos dois sexos.

Métodos:

Estudo transversal com 1231 adolescentes (716 meninas e 515 meninos, idade de 14-17 anos). Frequência cardíaca, pressão arterial e pressão de pulso foram avaliadas com esfigmomanômetro oscilométrico validado para essa população. Peso e altura foram medidos com balança eletrônica e estadiômetro, respectivamente, e a circunferência abdominal, com uma fita inextensível. Análise multivariada com regressão linear investigou a relação entre frequência cardíaca de repouso, pressão arterial e pressão de pulso em meninos e meninas, controlando para obesidade geral e abdominal.

Resultados:

Valores maiores de frequência cardíaca de repouso foram observados em meninas (80,1 ± 11,0 bpm) em comparação a meninos (75,9 ± 12,7 bpm) (p ≤ 0,001). Frequência cardíaca de repouso associou-se com pressão arterial sistólica em meninos [Beta = 0,15 (0,04; 0,26)] e meninas [Beta = 0,24 (0,16; 0,33)], com pressão arterial diastólica em meninos [Beta = 0,50 (0,37; 0,64)] e meninas [Beta = 0,41 (0,30; 0,53)], e com pressão de pulso apenas em meninos [Beta = -0,16 (-0,27; -0,04)].

Conclusões:

Este estudo demonstrou a relação da frequência cardíaca de repouso elevada com aumento das pressões arteriais sistólica e diastólica em ambos os sexos e com pressão de pulso em meninos, mesmo após controle para potenciais fatores de confusão, como obesidade geral e abdominal.

來源與署名

Relationship between Resting Heart Rate, Blood Pressure and Pulse Pressure in Adolescents.

Christofaro DGD, Casonatto J, Vanderlei LCM, Cucato GG, Dias RMR.

Arquivos brasileiros de cardiologia · 2017-05-04

DOI: 10.5935/abc.20170050 ↗PubMed · 28492739 ↗Europe PMC · 所記錄的開放授權: cc by ↗

摘要著作權歸原作者,依來源紀錄的開放授權轉載。中文譯文協助閱讀,英文摘要供查核術語及具體數值;本站的方法學解釋與作者結論分別呈現。

MoveVitals 編輯解讀 · 健康教育內容 · 未記錄個人臨床審閱

來源查核日期 2026-11-01

實用健康指南

放在一起讀

·觀察研究統合分析

晝夜活動節律紊亂與更高的死亡風險相關(109,365人)

在7項觀察性研究、共109,365名參與者中,晝夜活動對比較弱(相對振幅較低)與更高的心血管死亡風險(風險比[HR]1.50,95%置信區間1.13至1.98)和全因死亡風險(HR 1.46,95%置信區間1.27至1.68)相關。證據基礎小,又是觀察性的,不能說明改善節律就能降低風險,疾病本身也可能擾亂節律。

Journal of the American Heart Association

重點論文精講閱讀論文 →
·隨機試驗統合分析

五類運動都降低了靜息血壓,等長訓練降幅最大

彙總270項隨機試驗、共15,827名參與者的結果,有氧、抗阻、聯合、間歇和等長訓練與無介入對照組相比都降低了靜息血壓(各P<0.001),其中等長訓練降幅最大:收縮壓下降8.24 mm Hg,舒張壓下降4.00 mm Hg。各方式之間的排序部分來自間接比較,各試驗也不盡相同,所以排序不是個人的運動處方。

British Journal of Sports Medicine

重點論文精講閱讀論文 →
·隨機對照試驗

鹽替代品使中國農村高危族群的中風、主要心血管事件和死亡率下降

在中國農村600個村莊、20,995名有中風史或年齡在60歲及以上且有高血壓的人中,使用鹽替代品(氯化鈉75%、氯化鉀25%)的中風發生率低於普通鹽:平均追蹤4.74年,每1000人年29.14次對33.65次(率比0.86,95%置信區間0.77至0.96;P=0.006)。死亡也更低(率比0.88),嚴重高鉀血癥事件沒有顯著增多,但試驗為開放標籤設計,且在中國農村開展。

The New England Journal of Medicine

重點論文精講閱讀論文 →
·測量驗證研究/回顧

智慧手錶脈搏不規則提醒較少見,做貼片檢查者34%確有房顫

在419,297名沒有已知心房顫動(房顫)的蘋果手錶使用者中,0.52%收到脈搏不規則提醒;返還可用心電貼片的450人中,34%確認有房顫(97.5%置信區間29至39)。提醒發出時恰有貼片記錄的,通知的陽性預測值為0.84(95%置信區間0.76至0.92),但收到提醒者中僅20.8%返還了貼片,沒有收到提醒的人未被監測,所以手錶沒有提醒並不能排除房顫。

The New England Journal of Medicine

重點論文精講閱讀論文 →
心血管健康 →