跳到正文
睡眠与昼夜节律研究论文3 分钟阅读

家中手腕活动记录仪与实验室睡眠监测接近,睡眠日记则高估睡眠

MoveVitals 编辑部 · 研究发表 · 解读更新

原文:Comparing polysomnography, actigraphy, and sleep diary in the home environment: The Study of Women's Health Across the Nation (SWAN) Sleep Study. · Sleep advances : a journal of the Sleep Research Society · 2022 · 论文原文 ↗

先看重点

323名中年女性在家中连续三晚同时使用三种方法,结果显示手腕活动记录仪与多导睡眠图(PSG)得出的睡眠时长和睡眠效率相近,而睡眠日记报告的卧床时间、睡眠时间和睡眠效率更高。样本仅为48至57岁女性,摘要也没有给出具体的数值差异。

证据类型

研究论文

解读依据

公开摘要

阅读重点

方法与适用范围

研究在问什么

多导睡眠图是测量睡眠的金标准,但费用高、负担重。手腕活动记录仪和睡眠日记更容易实施,但很少有研究在家中连续多晚同时比较这三种方法。作者比较了它们在多项睡眠指标上的表现,并检验种族/民族是否会影响结果。

研究了谁,如何研究

全国女性健康研究(SWAN)睡眠研究,纳入323名居住在社区的中年女性(白人147人、非裔美国人120人、华裔56人,平均年龄51岁,范围48至57岁)。在家中连续三晚同时采集PSG、手腕活动记录仪(AW-64;Philips Respironics)和睡眠日记数据。采用多变量重复测量线性模型,比较三种方法得出的卧床时间(TIB)、总睡眠时间(TST)、睡眠效率(SE)、入睡潜伏期(SL)和入睡后觉醒时间(WASO)。

主要发现

以下为作者报告的结果。数字须连同人群和不确定性一起阅读。

  1. 1
    活动记录仪与PSG得出的睡眠时长和睡眠效率相近。
  2. 2
    睡眠日记报告的卧床时间、总睡眠时间和睡眠效率高于PSG和活动记录仪。
  3. 3
    睡眠日记报告的入睡潜伏期和入睡后觉醒时间低于PSG。
  4. 4
    种族/民族对部分日记指标有影响:日记报告的入睡潜伏期仅在白人女性中短于PSG;非裔美国女性日记报告的入睡后觉醒时间,比白人女性更低于PSG和活动记录仪。摘要没有给出这些差异的具体数值。

局限与不确定性

  1. 1
    所有参与者都是48至57岁的女性,结果未必适用于男性、儿童或老年人。
  2. 2
    每人仅三晚数据,摘要也没有说明这几晚是否具有代表性。
  3. 3
    只纳入白人、非裔美国人和华裔女性,其他人群没有代表,亚组差异来自小样本。
  4. 4
    摘要没有给出差异的具体大小,PSG在这里只是参照标准,并非绝对真实。本解读仅基于摘要。

对日常健康的启示

在这些女性的家中,手腕活动记录仪测得的睡眠时长和睡眠效率接近全套实验室级监测,而睡眠日记往往描绘出更乐观的睡眠状况。这支持相比记忆,更应相信腕部设备给出的总量,但并不意味着每款消费级手表都与这些研究级活动记录仪一样准确。

如何联系自己的数据

如果你佩戴手表或指环,可以预期它在总睡眠时间和睡眠效率上比在具体入睡时间、夜间醒来时间上更可靠。每晚使用同一设备,比较多晚平均值,而不是某一晚的数字;把日记当作你的主观感受,它可能与设备不同。

如何理解这类证据

索引未明确确定具体研究设计,应先读方法;核对人群、对照、结局和不确定性,再判断能否作因果解释。

作者的结构化摘要 English

以下英文摘要按记录的开放许可转载,属于作者原始材料,不是 MoveVitals 的解读。上方已提供研究解读,分别说明作者结果与本站解释;重要结论可直接核对原文。

Study objectives

Polysomnography (PSG) is considered the "gold standard" for assessing sleep, but cost and burden limit its use. Although wrist actigraphy and self-report diaries are feasible alternatives to PSG, few studies have compared all three modalities concurrently across multiple nights in the home to assess their relative validity across multiple sleep outcomes. This study compared sleep duration and continuity measured by PSG, actigraphy, and sleep diaries and examined moderation by race/ethnicity.

Methods

Participants from the Study of Women's Health Across the Nation (SWAN) Sleep Study included 323 White ( n = 147), African American ( n = 120), and Chinese ( n = 56) middle-aged community-dwelling women (mean age: 51 years, range: 48-57). PSG, wrist actigraphy (AW-64; Philips Respironics, McMurray, PA), and sleep diaries were collected concurrently in participants' homes over three consecutive nights. Multivariable repeated-measures linear models compared time in bed (TIB), total sleep time (TST), sleep efficiency (SE), sleep latency (SL), and wake after sleep onset (WASO) across modalities.

Results

Actigraphy and PSG produced similar estimates of sleep duration and efficiency. Diaries yielded higher estimates of TIB, TST, and SE versus PSG and actigraphy, and lower estimates of SL and WASO versus PSG. Diary SL was shorter than PSG SL only among White women, and diary WASO was lower than PSG and actigraphy WASO among African American versus White women.

Conclusions

Given concordance with PSG, actigraphy may be preferred as an alternative to PSG for measuring sleep in the home. Future research should consider racial/ethnic differences in diary-reported sleep continuity.

来源与署名

Comparing polysomnography, actigraphy, and sleep diary in the home environment: The Study of Women's Health Across the Nation (SWAN) Sleep Study.

Lehrer HM, Yao Z, Krafty RT, Evans MA, Buysse DJ, Kravitz HM, Matthews KA, Gold EB, Harlow SD, Samuelsson LB, Hall MH.

Sleep advances : a journal of the Sleep Research Society · 2022-02-19

DOI: 10.1093/sleepadvances/zpac001 ↗PubMed · 35296109 ↗Europe PMC · 记录的开放许可: cc by ↗

摘要版权归原作者,依据来源记录的开放许可转载。中文译文辅助阅读,英文摘要用于核对术语与具体数值;本站的方法学解释与作者结论分别呈现。

MoveVitals 编辑解读 · 健康教育内容 · 未记录个人临床审阅

来源核验日期 2026-11-01

实用健康指南

放在一起读

·随机试验荟萃分析

运动改善45岁及以上睡眠障碍者的睡眠质量评分

汇总23项随机对照试验、共1,478名45至77岁睡眠障碍成年人的数据,运动改善了匹兹堡睡眠质量指数评分(SMD 0.62,95%置信区间0.40–0.83),网络分析中有氧运动效果最大(SMD 1.34,95%可信区间0.86–1.82)。证据确定性为低到中等,结局是问卷评分,每周约539 MET-min的最佳剂量是模型估计值,不是处方。

Journal of Exercise Science & Fitness

重点论文精讲阅读论文 →
·队列研究

睡眠规律性比睡眠时长更能预测英国成年人的死亡风险

在60,977名佩戴腕式加速度计一周的英国生物样本库成年人中,睡眠最规律的五分之一人群,经完全校正后的全因死亡风险比为0.70(95%置信区间0.59–0.83),对照为最不规律的五分之一,随访约6.3年,共1859人死亡。规律性对数据的拟合优于睡眠时长,但这是只依据一周数据的观察性研究。

Sleep

重点论文精讲阅读论文 →
·随机对照试验

延长睡眠使超重成年人每日能量摄入减少约270千卡

在80名平时睡眠不足6.5小时的超重成年人中,两周的延长睡眠指导使睡眠增加约1.2小时,实测能量摄入比对照组少270.4千卡/天(95%置信区间−393.4至−147.4)。这是一项为期短、单中心、人群较窄的试验,不能说明体重会持续下降,也不能说明对睡眠本就充足的人有益。

JAMA Internal Medicine

重点论文精讲阅读论文 →
·队列研究

50岁和60岁时每晚睡6小时及以下,与日后痴呆风险较高相关

在7959名英国公务员中随访约25年,50岁时每晚睡6小时及以下者的痴呆风险比为1.22(95%置信区间1.01–1.48),60岁时为1.37(1.10–1.72),均高于睡7小时者;长期持续睡眠偏短者为1.30(1.00–1.69)。睡眠主要靠自报,且为观察性研究,早期脑部病变等因素可能解释了部分关联。

Nature Communications

重点论文精讲阅读论文 →
睡眠与昼夜节律 →