跳到正文
睡眠与昼夜节律队列研究3 分钟阅读

湿疹儿童睡眠时长相近但睡得更差:睡眠质量受扰的几率高出近50%

MoveVitals 编辑部 · 研究发表 · 解读更新

原文:Association of Atopic Dermatitis With Sleep Quality in Children. · JAMA pediatrics · 2019 · 论文原文 ↗

先看重点

在13 988名2至16岁儿童的随访中,活动期特应性皮炎(AD)与睡眠质量受扰更多的几率高出近50%相关(校正比值比1.48;95%置信区间1.33至1.66),而总睡眠时长每天仅相差2分钟。AD和睡眠均为自我报告,不能排除测量误差和共同原因。

证据类型

队列研究

解读依据

公开摘要

阅读重点

关联与混杂

研究在问什么

瘙痒是特应性皮炎的标志,被认为会扰乱睡眠,但疾病活动度和严重程度的变化与儿童期睡眠模式的关系所知甚少。作者检验了活动期AD儿童在多个年龄段是否存在睡眠时长和质量受损,以及严重程度是否有影响。

研究了谁,如何研究

在英国埃文郡人群出生队列“埃文亲子纵向研究”中开展的纵向队列研究,使用1990年至2008年收集的数据。13 988名1岁时仍存活的儿童被随访至16岁,重复收集自我报告的AD和睡眠情况,随访时间中位数为11年(四分位距5-14年)。结局是标准化的睡眠时长,以及综合睡眠质量指标(夜间醒来、清晨早醒、入睡困难和噩梦),在2至16岁之间重复测量。

主要发现

以下为作者报告的结果。数字须连同人群和不确定性一起阅读。

  1. 1
    4938名儿童(35.3%)在2至16岁之间符合AD定义。各年龄段中,有AD与无AD儿童的总睡眠时长相近;整个儿童期的平均差异为AD儿童每天少2分钟(95%置信区间-4至0分钟),临床意义可忽略。
  2. 2
    活动期AD儿童在所有时间点的睡眠质量都较差,睡眠质量受扰更多的校正比值比为1.48(95%置信区间1.33至1.66)。
  3. 3
    病情较重的AD(相当严重或非常严重:校正比值比1.68;95%置信区间1.42至1.98)以及合并哮喘或过敏性鼻炎(校正比值比1.79;95%置信区间1.54至2.09)的儿童,睡眠质量更差。
  4. 4
    即使是轻度AD(比值比1.40;95%置信区间1.27至1.54)或非活动期AD(比值比1.41;95%置信区间1.28至1.55),睡眠质量受损的几率也显著更高。

局限与不确定性

  1. 1
    AD和睡眠均为自我报告,儿童年幼时主要由家长报告,可能存在回忆和报告偏倚。
  2. 2
    睡眠质量是综合了多个症状的指标,摘要无法说明究竟是哪些问题造成了差异。
  3. 3
    即使AD处于非活动期也与睡眠较差相关,提示哮喘、过敏等共同因素可能也有作用。
  4. 4
    以上解读仅基于摘要。

对日常健康的启示

湿疹儿童的睡眠时长不一定更短,但睡眠更常被打断或受到困扰,即使皮肤症状轻微或暂时平静时也是如此。如果患湿疹的孩子睡得不好,请告诉医生,作者认为所有AD儿童都应关注睡眠质量。治疗方案应与孩子的医生一起决定。

如何联系自己的数据

可穿戴设备估算睡眠时长比估算睡眠质量更可靠,所以除了总时长,还要留意夜间醒来的情况和家长自己的记录。请在同一设备上比较孩子数周的夜间睡眠,并把皮疹发作与睡眠一起记录。

如何理解这类证据

暴露先于随访结局,仍可能存在混杂和反向因果。危险比不是个人绝对风险,也不等于已证明的干预效果。

作者的结构化摘要 English

以下英文摘要按记录的开放许可转载,属于作者原始材料,不是 MoveVitals 的解读。上方已提供研究解读,分别说明作者结果与本站解释;重要结论可直接核对原文。

Importance

Pruritus, a hallmark of atopic dermatitis (AD), is thought to disrupt sleep, yet little is known about how variations in disease activity and severity of this common childhood condition may be associated with sleep patterns over time.

Objective

To determine whether children with active AD have impaired sleep duration and quality at multiple time points throughout childhood and whether disease severity affects sleep outcomes.

Design, setting, and participants

This longitudinal cohort study used data of children enrolled in the Avon Longitudinal Study of Parents and Children, a population-based birth cohort in Avon, United Kingdom. Participants were children (N = 13 988) alive at 1 year and followed up with repeated measures of self-reported AD and sleep through 16 years of age. This study was based on data collected from 1990 to 2008. Data analysis was performed from September 2017 to September 2018.

Main outcomes and measures

Standardized measure of sleep duration and composite measure of sleep quality, including nighttime awakenings, early morning awakenings, difficulty falling asleep, and nightmares, were repeated at multiple time points between 2 and 16 years of age.

Results

The study sample comprised 13 988 children (7220 male [51.6%]) followed up for a median (interquartile range [IQR]) duration of 11 (5-14) years. Of this total, 4938 children (35.3%) met the definition of having atopic dermatitis between 2 and 16 years of age. Total sleep duration was similar between children with active AD and without AD at all ages, and the average estimated difference across childhood was a clinically negligible difference of 2 minutes less per day for children with AD (95% CI, -4 to 0 minutes). In contrast, children with active AD were more likely to report worse sleep quality at all time points, with a nearly 50% higher odds of experiencing more sleep-quality disturbances (adjusted odds ratio [aOR], 1.48; 95% CI, 1.33 to 1.66). Children with more severe active disease (quite bad or very bad AD: aOR, 1.68; 95% CI, 1.42 to 1.98) and with comorbid asthma or allergic rhinitis (aOR, 1.79; 95% CI, 1.54 to 2.09) had worse sleep quality. However, even children with mild AD (OR, 1.40; 95% CI, 1.27 to 1.54) or inactive AD (OR, 1.41; 95% CI, 1.28 to 1.55) had statistically significantly increased odds of impaired sleep quality.

Conclusions and relevance

Atopic dermatitis appeared to be associated with impaired sleep quality throughout childhood; thus, it is suggested that clinicians should consider sleep quality among all children with AD, especially those with comorbid asthma or allergic rhinitis and severe disease, and that interventions to improve sleep quality are needed.

来源与署名

Association of Atopic Dermatitis With Sleep Quality in Children.

Ramirez FD, Chen S, Langan SM, Prather AA, McCulloch CE, Kidd SA, Cabana MD, Chren MM, Abuabara K.

JAMA pediatrics · 2019-05-06

DOI: 10.1001/jamapediatrics.2019.0025 ↗PubMed · 30830151 ↗Europe PMC · 记录的开放许可: cc by ↗

摘要版权归原作者,依据来源记录的开放许可转载。中文译文辅助阅读,英文摘要用于核对术语与具体数值;本站的方法学解释与作者结论分别呈现。

MoveVitals 编辑解读 · 健康教育内容 · 未记录个人临床审阅

来源核验日期 2026-11-01

实用健康指南

放在一起读

·随机试验荟萃分析

运动改善45岁及以上睡眠障碍者的睡眠质量评分

汇总23项随机对照试验、共1,478名45至77岁睡眠障碍成年人的数据,运动改善了匹兹堡睡眠质量指数评分(SMD 0.62,95%置信区间0.40–0.83),网络分析中有氧运动效果最大(SMD 1.34,95%可信区间0.86–1.82)。证据确定性为低到中等,结局是问卷评分,每周约539 MET-min的最佳剂量是模型估计值,不是处方。

Journal of Exercise Science & Fitness

重点论文精讲阅读论文 →
·队列研究

睡眠规律性比睡眠时长更能预测英国成年人的死亡风险

在60,977名佩戴腕式加速度计一周的英国生物样本库成年人中,睡眠最规律的五分之一人群,经完全校正后的全因死亡风险比为0.70(95%置信区间0.59–0.83),对照为最不规律的五分之一,随访约6.3年,共1859人死亡。规律性对数据的拟合优于睡眠时长,但这是只依据一周数据的观察性研究。

Sleep

重点论文精讲阅读论文 →
·随机对照试验

延长睡眠使超重成年人每日能量摄入减少约270千卡

在80名平时睡眠不足6.5小时的超重成年人中,两周的延长睡眠指导使睡眠增加约1.2小时,实测能量摄入比对照组少270.4千卡/天(95%置信区间−393.4至−147.4)。这是一项为期短、单中心、人群较窄的试验,不能说明体重会持续下降,也不能说明对睡眠本就充足的人有益。

JAMA Internal Medicine

重点论文精讲阅读论文 →
·队列研究

50岁和60岁时每晚睡6小时及以下,与日后痴呆风险较高相关

在7959名英国公务员中随访约25年,50岁时每晚睡6小时及以下者的痴呆风险比为1.22(95%置信区间1.01–1.48),60岁时为1.37(1.10–1.72),均高于睡7小时者;长期持续睡眠偏短者为1.30(1.00–1.69)。睡眠主要靠自报,且为观察性研究,早期脑部病变等因素可能解释了部分关联。

Nature Communications

重点论文精讲阅读论文 →
睡眠与昼夜节律 →