先看重点
在这项针对接受雄激素剥夺治疗(ADT)的前列腺癌患者的预试验中,与拉伸相比,12周的监督下抗阻训练改善了瘦体重(d=0.9)、体脂率(d=1.1)和力量(p<0.05),但代谢综合征指标和身体功能没有变化。37名随机分组者中只有32人参与干预,结果仅是初步的。
证据类型
随机对照试验
解读依据
公开摘要
阅读重点
对照与不确定性
研究在问什么
前列腺癌的ADT会引起肌肉流失、脂肪增加,以及升高代谢综合征风险的变化,而此前还没有运动方案能同时改善身体成分和代谢综合征。这项预试验检验了12周抗阻训练的作用,并探索加用乳清蛋白能否带来额外获益。
研究了谁,如何研究
对接受ADT的前列腺癌患者开展随机对照预试验(NCT01909440),随机分为抗阻训练加蛋白(TRAINPRO)、抗阻训练(TRAIN)、单用蛋白(PRO)或拉伸对照(STRETCH)。运动组每周3天、共12周在监督下训练;非运动组做居家拉伸,TRAINPRO和PRO组每天补充50 g乳清蛋白。主要结局是用双能X线吸收法测得的瘦体重变化,次要结局包括肌少症、体脂率、力量、身体功能、生活质量和代谢综合征各组分。
主要发现
以下为作者报告的结果。数字须连同人群和不确定性一起阅读。
- 137名参与者被随机分组,32人参与了干预(运动组13人,非运动组19人)。基线时43.8%有肌少症,40.6%符合代谢综合征标准。
- 2与非运动组相比,运动组的瘦体重(d=0.9)、肌少症患病率(d=0.8)、体脂率(d=1.1)、力量(d=0.8至3.0)和前列腺癌特异性生活质量(d=0.9)均有改善,p均<0.05。
- 3除腰围(d=0.8)外,身体功能和代谢综合征相关指标在组间没有显著差异。
- 4单用蛋白补充对身体成分没有额外获益。
局限与不确定性
- 1这是一项预试验,分析了32人,分成四个组,再合并为运动组(13人)与非运动组(19人)比较,样本小且分组不均,估计不够精确。
- 2检验了多项结局,蛋白补充的问题只是探索性的,部分p<0.05的结果可能是偶然。
- 3摘要给出了效应量(d),但没有置信区间和绝对变化量,难以判断实际意义的大小。
- 4训练是在试验环境下由人监督完成的,本解读仅依据摘要。
对日常健康的启示
对接受ADT的男性来说,在监督下做抗阻训练似乎是保持肌肉和力量、减少体脂的有前景方式,但这项小型预试验没有显示代谢综合征或身体功能的改善。前列腺癌患者应与肿瘤科团队一起制定运动计划。
如何联系自己的数据
记录训练中的举重重量和次数,再加上体重和腰围,可以看到自己的进步。智能体脂秤测得的体脂率与DXA扫描不同,请在相同条件下使用同一台秤,并观察数周的趋势。
如何理解这类证据
随机分组有助于因果推断,仍须检查分配、盲法、失访、随访时间和具体对照;标为随机试验不自动意味着高确定性。
作者的结构化摘要 English
以下英文摘要按记录的开放许可转载,属于作者原始材料,不是 MoveVitals 的解读。上方已提供研究解读,分别说明作者结果与本站解释;重要结论可直接核对原文。
Background
Prostate cancer patients on androgen deprivation therapy (ADT) experience adverse effects such as lean mass loss, known as sarcopenia, fat gain, and changes in cardiometabolic factors that increase risk of metabolic syndrome (MetS). Resistance training can increase lean mass, reduce body fat, and improve physical function and quality of life, but no exercise interventions in prostate cancer patients on ADT have concomitantly improved body composition and MetS. This pilot trial investigated 12 weeks of resistance training on body composition and MetS changes in prostate cancer patients on ADT. An exploratory aim examined if a combined approach of training and protein supplementation would elicit greater changes in body composition.
Methods
Prostate cancer patients on ADT were randomized to resistance training and protein supplementation (TRAINPRO), resistance training (TRAIN), protein supplementation (PRO), or control stretching (STRETCH). Exercise groups (EXE = TRAINPRO, TRAIN) performed supervised exercise 3 days per week for 12 weeks, while non-exercise groups (NoEXE = PRO, STRETCH) performed a home-based stretching program. TRAINPRO and PRO received 50 g⋅day^(- 1) of whey protein. The primary outcome was change in lean mass assessed through dual energy x-ray absorptiometry. Secondary outcomes examined changes in sarcopenia, assessed through appendicular skeletal mass (ASM) index (kg/m^(2)), body fat %, strength, physical function, quality of life, MetS score and the MetS components of waist circumference, blood pressure, glucose, high-density lipoprotein-cholesterol, and triglyceride levels.
Results
A total of 37 participants were randomized; 32 participated in the intervention (EXE n = 13; NoEXE n = 19). At baseline, 43.8% of participants were sarcopenic and 40.6% met the criteria for MetS. Post-intervention, EXE significantly improved lean mass (d = 0.9), sarcopenia prevalence (d = 0.8), body fat % (d = 1.1), strength (d = 0.8-3.0), and prostate cancer-specific quality of life (d = 0.9) compared to NoEXE (p < 0.05). No significant differences were observed between groups for physical function or MetS-related variables except waist circumference (d = 0.8).
Conclusions
A 12-week resistance training intervention effectively improved sarcopenia, body fat %, strength and quality of life in hypogonadal prostate cancer patients, but did not change MetS or physical function. PRO did not offer additional benefit in improving body composition.
Trial registration
ClinicalTrials.gov: NCT01909440 . Registered 24 July 2013.
来源与署名
Impact of resistance training on body composition and metabolic syndrome variables during androgen deprivation therapy for prostate cancer: a pilot randomized controlled trial.
Dawson JK, Dorff TB, Todd Schroeder E, Lane CJ, Gross ME, Dieli-Conwright CM.
BMC cancer · 2018-04-03
DOI: 10.1186/s12885-018-4306-9 ↗PubMed · 29614993 ↗Europe PMC · 记录的开放许可: cc by ↗摘要版权归原作者,依据来源记录的开放许可转载。中文译文辅助阅读,英文摘要用于核对术语与具体数值;本站的方法学解释与作者结论分别呈现。
MoveVitals 编辑解读 · 健康教育内容 · 未记录个人临床审阅
来源核验日期 2026-11-01
实用健康指南
放在一起读
ACSM综述137项系统评价:抗阻训练有效,影响结果的方案细节很少
美国运动医学会汇总了137项系统评价(超过30,000名健康成年人),认为抗阻训练在力量、肌肉量、爆发力、耐力和多项功能测试上优于不运动。能一致影响结果的方案细节很少:较大负荷(不低于单次最大重复量的80%)和2至3组有利于力量,每周至少10组有利于肌肉量,而训练至力竭、器械类型和周期化则没有一致影响。它汇总的是系统评价而非新试验,没有合并效应量,所依据的多为未经训练者,且各评价所含的原始试验有重叠。
Medicine & Science in Sports & Exercise
几乎所有抗阻训练方案都优于不运动,大负荷在力量上排名居前
一项纳入随机试验的网状荟萃分析(力量网络178项研究、5097人,肌肥大网络119项研究、3364人)显示,几乎所有抗阻训练方案都优于不运动。大负荷、多组、每周至少3次的方案在力量上排名最前(标准化均数差1.60,95%可信区间1.38至1.82),大负荷、多组、每周2次的方案在肌肥大上排名最前(0.66,0.47至0.85)。多数方案之间在统计学上无法区分(91%的两两比较中95%可信区间包含零),且偏倚风险为中到高,因此排名只是初步参考。
British Journal of Sports Medicine
肌肉强化活动与更低的死亡、心血管病、癌症和糖尿病风险相关
汇总16项成年人前瞻性队列研究,进行肌肉强化活动者的全因死亡风险低15%(RR 0.85,95%置信区间0.79至0.93),心血管疾病和糖尿病风险各低17%(RR均为0.83)。全因死亡曲线在每周约40分钟时最低(RR 0.83),但更大运动量是有益还是有害尚不清楚。这些都是观察性结果,主要来自美国的自我报告数据,作者将大多数结局的证据确定性评为极低。
British Journal of Sports Medicine
蛋白补充剂配合力量训练:额外增益有限,年长者更少
汇总49项随机对照试验、1863名进行至少6周抗阻训练的健康成年人,蛋白补充剂在单纯训练的基础上使去脂体重多增加0.30 kg(95%置信区间0.09至0.52),使最大重复量力量多增加2.49 kg(0.64至4.33)。这些增量远小于训练本身的作用,年龄越大越弱,而所谓1.6 g/kg/天的平台点没有统计学意义(P=0.079)。有一位作者曾获美国国家乳制品委员会资助,该机构也资助过纳入分析的试验。
British Journal of Sports Medicine

